1
00:03:18,991 --> 00:03:22,953
-Dobrý den, máte tu záchody?
-Jo, tamhle vzadu.

2
00:03:26,082 --> 00:03:30,461
Dám si burger a kávu.
Objednej si, co chceš.

3
00:04:17,008 --> 00:04:18,968
Vypadáš divně.

4
00:04:33,816 --> 00:04:35,151
Ježíši!

5
00:04:36,736 --> 00:04:38,279
Doprdele!

6
00:04:39,071 --> 00:04:40,906
Ježíši! Zatraceně.

7
00:04:40,990 --> 00:04:45,286
Proč to sakra musíš dělat?
Jo, běž si umýt obličej.

8
00:04:45,828 --> 00:04:47,246
A nastup do auta, jasný?

9
00:04:47,330 --> 00:04:52,793
POSLEDNÍ VÝLET

10
00:05:44,470 --> 00:05:46,138
Chooku?

11
00:05:48,349 --> 00:05:50,142
Jo, tenhle.

12
00:05:51,477 --> 00:05:53,187
Zůstaň tam.

13
00:06:18,004 --> 00:06:21,757
-Dobrá. Jdeme.
-Co je tam napsané?

14
00:06:22,633 --> 00:06:26,929
Koori válí.
Vsadit se dá jen na černou.

15
00:06:44,655 --> 00:06:46,657
No, ta je tvoje.

16
00:07:00,838 --> 00:07:03,883
-S kým bojuješ?
-S mimozemšťany.

17
00:07:04,008 --> 00:07:08,304
Kradou lidi, zvlášť z parků.

18
00:07:14,977 --> 00:07:18,064
Nechci tady spát.

19
00:07:43,005 --> 00:07:47,093
Tak jak ti tví mimozemšťani
vypadají?

20
00:07:47,635 --> 00:07:49,679
Jako my ale...

21
00:07:50,805 --> 00:07:58,354
Jsou hubení, mají jedno oko
a pocházejí z hvězd.

22
00:08:02,984 --> 00:08:06,153
Je jasná noc.
Je to krása.

23
00:08:13,202 --> 00:08:17,915
Víš, jak poznáš jih
........