1
00:00:29,288 --> 00:00:31,723
Oh, můj bože.

2
00:00:31,790 --> 00:00:33,825
Neal: Saro? Dveře jsou zamčené.

3
00:00:33,893 --> 00:00:35,994
Uh, hned jsem tam.

4
00:00:42,501 --> 00:00:43,468
Hej.

5
00:00:43,536 --> 00:00:44,402
Hej.

6
00:00:46,805 --> 00:00:48,406
Co se děje?
Odcházíš?

7
00:00:48,474 --> 00:00:50,575
Přestavba mého bytu už je skoro hotová,

8
00:00:50,643 --> 00:00:51,910
takže se můžu vrátit zpět.

9
00:00:51,977 --> 00:00:53,878
To ale neznamená že musíš odejít zrovna teď.

10
00:00:53,946 --> 00:00:55,079
Neale.

11
00:00:55,147 --> 00:00:57,282
Odcházím.
Jasné.

12
00:00:57,349 --> 00:00:59,150
Před pár hodinami bylo všechno v pořádku.

13
00:00:59,218 --> 00:01:00,718
A teď chceš najednou odejít?
Co se stalo?

14
00:01:00,786 --> 00:01:02,186
No, Neale, stalo se to nevyhnutelné.

15
00:01:02,254 --> 00:01:04,322
Myslím tím, nemysleli jsme si, že to bude napořád.

16
00:01:04,390 --> 00:01:05,924
Nechápu to, byli jsme naprosto v pohodě.

17
00:01:05,991 --> 00:01:07,325
Ale no tak.

18
00:01:07,393 --> 00:01:08,526
Byla to sranda...

19
00:01:08,594 --> 00:01:11,829
Ale my dva jsme naprosto odlišní..

20
00:01:11,897 --> 00:01:13,798
Ale no tak, Saro,
vždycky jsi věděla kdo jsem.

21
00:01:13,866 --> 00:01:16,868
Jo, to máš pravdu.

22
00:01:16,936 --> 00:01:18,469
Okay.

23
00:01:20,039 --> 00:01:22,974
Hádám, že jsi přišla na vše, co jsem mohl nabídnout.

24
00:01:25,611 --> 00:01:28,680
Mohlo mám spolu být dobře.

........