1
00:00:24,520 --> 00:00:26,112 X1:289 X2:429 Y1:440 Y2:509
BONTONFILM
uvádí

2
00:00:42,080 --> 00:00:45,390 X1:263 X2:454 Y1:476 Y2:508
JÍZDA NA STŘELE

3
00:03:27,760 --> 00:03:28,954 X1:273 X2:444 Y1:481 Y2:514
Co to vykládáš?

4
00:03:29,560 --> 00:03:32,154 X1:231 X2:486 Y1:475 Y2:514
Alane, nebuď naštvanej.

5
00:03:32,280 --> 00:03:35,158 X1:212 X2:505 Y1:434 Y2:515
- Říkáš mi, že nechceš přijít.
- To jsem neřekla.

6
00:03:35,280 --> 00:03:36,759 X1:277 X2:441 Y1:440 Y2:509
- Tak cos řekla?
- Že dneska...

7
00:03:39,560 --> 00:03:40,470 X1:323 X2:395 Y1:481 Y2:508
Pěkné.

8
00:03:46,920 --> 00:03:52,438 X1:155 X2:563 Y1:439 Y2:515
Proč se tak morbidně fixuješ na tohle?
Vždyť ty máš talent, Alane.

9
00:03:52,520 --> 00:03:56,832 X1:181 X2:536 Y1:439 Y2:515
Nevidím rád, když ho plýtváš
na netvory z filmů pro puberťáky.

10
00:03:59,240 --> 00:04:01,515 X1:217 X2:501 Y1:481 Y2:514
Proč jsi tak posedlý smrtí?

11
00:04:02,200 --> 00:04:04,270 X1:255 X2:462 Y1:481 Y2:508
Všichni kreslí život.

12
00:04:04,600 --> 00:04:09,628 X1:212 X2:506 Y1:439 Y2:515
Možná sis nevšiml, náš milý
smrtonoši, že je jiná doba.

13
00:04:10,360 --> 00:04:14,558 X1:191 X2:526 Y1:433 Y2:509
Teď se velebí život.
Láska a krása světa kolem nás.

14
00:04:14,640 --> 00:04:16,790 X1:207 X2:510 Y1:481 Y2:514
Tak proč nekreslíš, co vidíš?

15
00:04:17,680 --> 00:04:18,954 X1:316 X2:401 Y1:481 Y2:508
Kreslím.

16
00:04:19,720 --> 00:04:23,793 X1:239 X2:479 Y1:434 Y2:515
Škodíš sám sobě.
Život je krásný, Alane.

17
00:04:24,400 --> 00:04:27,790 X1:192 X2:525 Y1:481 Y2:514
A s těmihle hrůzami neprorazíš.

18
00:04:28,480 --> 00:04:30,710 X1:244 X2:473 Y1:481 Y2:514
To říká moje babička.

19
00:04:32,920 --> 00:04:36,959 X1:185 X2:532 Y1:481 Y2:513
Straš o svátku duchů, kamaráde.

20
00:04:45,600 --> 00:04:50,071 X1:235 X2:483 Y1:481 Y2:508
Leda smrtí válka smrdí!

21
00:04:50,400 --> 00:04:52,789 X1:235 X2:483 Y1:481 Y2:514
My pod zem nepůjdem!

22
00:04:53,160 --> 00:04:58,712 X1:259 X2:459 Y1:317 Y2:393
Mainská univerzita,
30. řijna 1969

23
00:05:00,600 --> 00:05:02,716 X1:214 X2:503 Y1:439 Y2:515
Nechápu, že se se mnou
........