1
00:00:09,680 --> 00:00:13,340
Před šesti lety, jedna dvanáctiletá
popová hvězda s přízvukem z Tennessee

2
00:00:13,380 --> 00:00:16,980
začala dělat muziku
a dobyla svět.

3
00:00:17,020 --> 00:00:20,150
Od té doby nás Hannah
Montana oslnila

4
00:00:20,190 --> 00:00:21,720
svým úžasným talentem,

5
00:00:21,750 --> 00:00:25,660
svým nakažlivým šarmem
a svým jedinečným stylem.

6
00:00:25,690 --> 00:00:27,930
Ale pod tím vším
úžasným talentem

7
00:00:27,960 --> 00:00:30,530
bylo ještě úžasnější tajemství.

8
00:00:30,560 --> 00:00:34,070
Ty slavné blonďaté vlasy,
byly vážně jenom paruka,

9
00:00:34,100 --> 00:00:36,770
která ukrývala normální
teenagerovskou dívku.

10
00:00:36,800 --> 00:00:40,340
Zatímco Hannah vyprodávala
turné a senzační filmy,

11
00:00:40,370 --> 00:00:43,310
holka pod parukou
chodila do školy

12
00:00:43,340 --> 00:00:46,780
a snažila se zapadnout
jako každý jíný teenager.

13
00:00:46,810 --> 00:00:49,750
No, před několik dny, tahle
teenagerka ohromila svět tím,

14
00:00:49,780 --> 00:00:53,420
že odhalila pravdu
mezinárdního fenoménu.

15
00:00:53,450 --> 00:00:57,360
Jsem Robin Robertsová a dnes
jsem tady s Miley Stewartovou,

16
00:00:57,390 --> 00:00:59,420
pozoruhonou mladou
ženou, která je,

17
00:00:59,460 --> 00:01:01,990
nebo spíš byla, Hannah Montana.

18
00:01:02,030 --> 00:01:06,530
A dneska se s námi poprvé
dělí o tu úžasnou cestu.

19
00:01:57,977 --> 00:02:00,120
Cožpak nevidíš mé pravé já?

20
00:02:03,060 --> 00:02:09,060
*Tohle je život, drž se pevně*

21
00:02:09,090 --> 00:02:12,500
*A tohle je sen, je to
všechno, co potřebuju*

........