1
00:00:10,610 --> 00:00:21,420
Vítejte u nového seriálu z originální produkce Showtime !
Web Therapy S01E01 - Click to Start

2
00:00:38,560 --> 00:00:40,969
To byla ta nejdelší sprcha v historii.

3
00:00:40,978 --> 00:00:42,153
Co tam děláš ?

4
00:00:42,176 --> 00:00:43,667
Nemůžu najít svůj kufřík.

5
00:00:43,702 --> 00:00:45,837
Co tyto -- co tu dělají ty obrázky?

6
00:00:45,871 --> 00:00:47,572
Oh, musela jsem je dát sem

7
00:00:47,606 --> 00:00:49,240
protože tohle je teď
můj kancl pro mou ...

8
00:00:49,274 --> 00:00:51,308
- Ale byli v koupelně.
- A teď jsou tady.

9
00:00:51,342 --> 00:00:53,043
Byli v koupelně a teď jsou tady.

10
00:00:53,077 --> 00:00:55,678
Vypadají dobře proti zdi, vidíš ?

11
00:00:55,713 --> 00:00:57,480
Byli to dárky od mých právních společníků.

12
00:00:57,514 --> 00:00:58,948
- No, potom ...
- Počkej.

13
00:00:58,982 --> 00:01:01,583
To je cena, kterou jsem dostal
od barového spolku.

14
00:01:01,618 --> 00:01:04,286
Oh, to je to, co to je?
Líbí se mi ta soška.

15
00:01:04,320 --> 00:01:05,922
Bylo to v mé kanceláři.

16
00:01:05,958 --> 00:01:08,493
Ano, vzala jsem to z tvé kanceláře
a přinesla sem.

17
00:01:08,527 --> 00:01:10,797
Vypadá to dobře.
Podívej, jak dobře to vypadá.

18
00:01:10,832 --> 00:01:12,932
Děláš teď terapii ?

19
00:01:12,967 --> 00:01:15,602
Teď ne ! Nedělám terapii s nikým !

20
00:01:15,637 --> 00:01:17,605
- Nejsem šílená.
- Ale támhle je můj kufřík.

21
00:01:17,639 --> 00:01:20,041
- A můj počítač.
- Ano.

22
00:01:20,075 --> 00:01:21,642
Proto jsem to dala jsem.
Ne, nedotýkej se toho !

23
........