1
00:00:18,519 --> 00:00:20,187
Můžeme pustit příště něco jiného?

2
00:00:20,312 --> 00:00:21,855
Ani náhodou, tuhle hudbu miluju.

3
00:00:21,980 --> 00:00:23,232
Cítím se pak že vyhrávám.

4
00:00:24,566 --> 00:00:27,236
Hej, tak jak šlo večer to rande?

5
00:00:27,361 --> 00:00:28,820
Jak že se to jmenoval.... Rich?

6
00:00:28,946 --> 00:00:31,532
Ale jo, hm... bylo to v pohodě.

7
00:00:32,491 --> 00:00:36,245
Zaplatíš tento, a já zaplatím příště.

8
00:00:40,582 --> 00:00:42,042
Počkat, on se jmenuje Rich
* rich = bohatý *

9
00:00:42,084 --> 00:00:44,086
a nechal tě zaplatit účet?
Tak ten vyhořel. :-D

10
00:00:44,169 --> 00:00:46,880
Mm... víš co?
Já - já, já mám Riche ráda.

11
00:00:46,964 --> 00:00:49,049
On je, je chytrý, je pěkný.

12
00:00:49,258 --> 00:00:51,844
A měl koule na to mi říct že hledá něco vážného.

13
00:00:51,885 --> 00:00:53,720
Blbec! Další!

14
00:00:53,804 --> 00:00:54,763
Ty tomu nerozumíš.

15
00:00:54,847 --> 00:00:56,181
Tak dobrá, sotva jsem

16
00:00:56,223 --> 00:00:57,474
s někým randila na zdravce.

17
00:00:57,516 --> 00:00:59,184
a teď mám 28, a nemám čas

18
00:00:59,268 --> 00:01:01,395
si vybírat z tisíců různých lidí jako ty.

19
00:01:01,478 --> 00:01:03,522
Whou! Nevybírám si z lidí.

20
00:01:03,564 --> 00:01:04,690
Tak proč ses rozešel

21
00:01:04,731 --> 00:01:06,191
se třema posledníma holkama se kterýma jsi randil?

22
00:01:06,275 --> 00:01:10,863
Um... no víš, divný boky,
velké čelo,

23
00:01:10,946 --> 00:01:13,115
a ta holka která pořád řvala "Náhoda!"

24
00:01:13,198 --> 00:01:14,283
když věci náhodou nebyly.

........