1
00:00:10,255 --> 00:00:13,026


11
00:01:15,029 --> 00:01:16,567
Hej, jak je?

12
00:01:16,687 --> 00:01:19,964
- Neotevřel jsi to o kuchyňský stůl, že ne?
- Vůbec.

14
00:01:20,101 --> 00:01:22,000
- Nelžeš?
- Jasně.

15
00:01:24,164 --> 00:01:26,898
Proč to děláš?
Otvírák je hned vedle v zásuvce.

17
00:01:26,934 --> 00:01:29,003
Jo, ale stůj je hned tady.

18
00:01:29,070 --> 00:01:31,238
Louie!

19
00:01:31,306 --> 00:01:32,973
Miluji tě.

21
00:01:39,947 --> 00:01:41,447
Proč bys tohle řekla?

22
00:01:41,515 --> 00:01:43,183
Co?

23
00:01:43,251 --> 00:01:48,219
Právě jsem ti řekl vážně ohavnou věc.
Proč... bys říkala, "miluji tě"?

25
00:01:48,357 --> 00:01:51,457
- Co mám s tímhle dělat? Prosím?
- Střih!

27
00:01:51,493 --> 00:01:52,928
Co se děje, kámo?

28
00:01:52,995 --> 00:01:55,063
Já jen...

29
00:01:55,131 --> 00:01:58,465
- Proč to říkala?
- Je to roztomilý.

31
00:01:58,501 --> 00:02:00,302
- Je to roztomilý?
- Jo.

33
00:02:01,872 --> 00:02:04,906
Myslel jsem, že děláme show o manželství,
jako fakt pravdivou, skutečnou show.

35
00:02:05,042 --> 00:02:06,309
- Jo.
- Takže co...

36
00:02:06,376 --> 00:02:08,144
Ta žena se snaží vychovat dvě děti

37
00:02:08,211 --> 00:02:12,979
a muž si z ní jenom pořád utahuje,
odsekává všechen nábytek a má blbý kecy.

39
00:02:12,981 --> 00:02:15,582
- Jo.
- To lidi doopravdy žerete tyhle sračky?

41
00:02:19,021 --> 00:02:20,255
Louie, ta show bude skvělá.

42
........