1
00:02:23,242 --> 00:02:25,631
-Jak se jmenuješ?
-Chrissy.

2
00:02:26,482 --> 00:02:28,677
-Kam jdeme?
-Zaplavat si.

3
00:02:31,322 --> 00:02:34,440
Zpomal trochu.

4
00:02:34,883 --> 00:02:37,919
Já nejsem opilý. Zpomal.

5
00:02:39,323 --> 00:02:41,200
Počkej. Už jdu.

6
00:02:45,083 --> 00:02:46,960
Už běžím.

7
00:02:48,163 --> 00:02:49,278
Počkej.

8
00:02:58,724 --> 00:02:59,998
Já umím plavat.

9
00:03:01,004 --> 00:03:03,643
Jen se neumím svlékat v běhu.

10
00:03:23,044 --> 00:03:24,558
Pojd' do vody.

11
00:03:24,765 --> 00:03:26,959
Nepospíchej.

12
00:04:11,526 --> 00:04:12,481
Pomoc!

13
00:04:12,766 --> 00:04:14,404
Už jdu.

14
00:04:16,966 --> 00:04:18,365
To bolí!

15
00:04:24,246 --> 00:04:25,316
Proboha!

16
00:04:35,687 --> 00:04:37,040
Prosím, pomoz mi!

17
00:05:06,208 --> 00:05:08,768
Jak to, že sem predtím nesvítilo slunce?

18
00:05:12,007 --> 00:05:15,478
Dúm jsme koupili na podzim a ted' je léto.

19
00:05:19,408 --> 00:05:21,319
At' někdo nakrmí psy.

20
00:05:22,248 --> 00:05:23,283
Dobre.

21
00:05:27,009 --> 00:05:28,488
Kde jsou děti?

22
00:05:34,569 --> 00:05:36,400
Nejspíš na dvorku.

23
00:05:36,489 --> 00:05:38,444
Na Amity se ríká na "dvore".

24
00:05:39,889 --> 00:05:43,802
Jsou "na dvore" u našeho "trakare".

25
00:05:46,489 --> 00:05:48,957
........