1
00:00:39,665 --> 00:00:42,835
Chvála Allahovi!

2
00:00:42,868 --> 00:00:45,056
Ať žije Mahdí!

3
00:00:45,589 --> 00:00:49,877
POUŠTÍ A PRALESEM

4
00:00:51,604 --> 00:00:53,898
Podle románu Henryka Sienkiewicze

5
00:01:13,259 --> 00:01:15,220
Vítězství je naše!

6
00:01:15,662 --> 00:01:19,791
Přiveďte sem anglické zajatce!

7
00:01:22,194 --> 00:01:24,321
Velký Smaine!

8
00:01:24,332 --> 00:01:27,408
Angličani vypsali odměnu na tvou hlavu.

9
00:01:27,542 --> 00:01:30,295
Říkají že jsi zloděj a zrádce.

10
00:01:30,628 --> 00:01:32,922
Angličani budou brzy
vyhnáni z této země!

11
00:01:33,298 --> 00:01:38,511
Říkají, že jsi ukradl peníze
na vykoupení anglických vězňů ...

12
00:01:38,887 --> 00:01:42,732
a jako zbabělec, ses připojil
k Mahdího povstání.

13
00:01:43,866 --> 00:01:46,810
Uvěznili tvoji ženu a děti v Port Saidu.

14
00:01:47,585 --> 00:01:48,829
Cože?

15
00:01:50,390 --> 00:01:51,391
Mluv!

16
00:01:52,150 --> 00:01:56,396
Propustí je teprve až vrátíš peníze.

17
00:01:58,698 --> 00:02:02,978
To není možné!
Kam až to došlo?

18
00:02:03,353 --> 00:02:07,357
Moje žena a děti uvězněni
Angličany v Port Saidu!

19
00:02:07,558 --> 00:02:09,518
Pane, Mahdí dobyje Port Said.

20
00:02:10,735 --> 00:02:13,372
Všichni vězni budou osvobozeni.

21
00:02:13,472 --> 00:02:16,559
Mysli, Gebhre!
Mysli!

22
00:02:17,101 --> 00:02:20,855
Když dobyjeme Chartúm
a pobijeme Angličany,

23
00:02:21,097 --> 00:02:24,517
jak víme co oni udělají?

24
........