1
00:07:19,520 --> 00:07:21,590
Slečno, jste v pořádku?

2
00:07:21,640 --> 00:07:26,077
Nebojte se,
tom musí být horkem.

3
00:07:26,120 --> 00:07:30,830
Máte rozbitý ret,
trochu to krvácí.

4
00:08:12,160 --> 00:08:15,152
Promiňte mi, slečno...
zapomněla jste tohle.

5
00:08:16,360 --> 00:08:18,351
Počkejte, stále krvácíte.

6
00:08:19,360 --> 00:08:21,351
Vezměte si tohle.

7
00:08:24,800 --> 00:08:27,997
Možná byste si měla na minutku sednout.

8
00:08:28,040 --> 00:08:31,919
- Chcete,abych vás vzal do nemocnice?
- Ne.

9
00:08:31,960 --> 00:08:36,351
- Jmenuji se Alfredo, jak vy?
- Jmenuji se...

10
00:08:42,640 --> 00:08:45,029
Našel jsem to ležet otevřené na podlaze.

11
00:08:57,800 --> 00:09:00,553
- Promiňte, musím jít.
- Počkejte, půjdu s vámi.

12
00:09:00,600 --> 00:09:03,990
Nechcete taxi?
Potřebujete nějaké peníze?

13
00:09:05,840 --> 00:09:09,435
Znáte své jméno?
Dokážete si ho vybavit?

14
00:09:12,840 --> 00:09:18,517
Bylo to tou malbou, nebo ne?
Umění kolem nás má sílu.

15
00:09:19,480 --> 00:09:21,869
A velká umění
mají velkou sílu.

16
00:09:26,880 --> 00:09:34,036
Mnoho z nich nikdy nepochopí,
ale já ano a možná i ty.

17
00:09:35,760 --> 00:09:37,751
Promiňte, už musím jít..

18
00:09:38,760 --> 00:09:41,274
Ještě vteřinku.

19
00:09:44,120 --> 00:09:49,911
Na taxi..
Nebojte se, jen si to vemte.

20
00:10:14,160 --> 00:10:17,357
Slečno! Slečno!

21
00:10:25,240 --> 00:10:26,832
Slečno Manni!

22
00:10:29,240 --> 00:10:30,832
Slečno Manni!

........