1
00:00:02,000 --> 00:00:03,720
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:03,793 --> 00:00:04,633
Ne!

3
00:00:04,795 --> 00:00:05,195
Ne!

4
00:00:05,212 --> 00:00:05,852
Aeryn!

5
00:00:06,045 --> 00:00:08,165
Nebudu otrokem tvých hormonů!

6
00:00:08,255 --> 00:00:10,455
Jsi to ty, co shledávám potěšujícím!

7
00:00:12,218 --> 00:00:14,258
Dvě kapky z těchto malých lahviček...

8
00:00:14,345 --> 00:00:17,505
a poznáme, zda je naše DNA kompatibilní.

9
00:00:17,681 --> 00:00:20,441
Tento celý svět je stvořen pro tvé pářící chutě.

10
00:00:21,101 --> 00:00:21,781
Ne!

11
00:00:21,810 --> 00:00:22,610
Prosím!

12
00:00:26,147 --> 00:00:27,587
Políbil jsi naši princeznu.

13
00:00:27,648 --> 00:00:28,808
Jo, a co to k čertu znamená?

14
00:00:29,025 --> 00:00:30,985
Chci... abys zvážil sňatek s ní.

15
00:00:33,905 --> 00:00:37,545
Budete vládnout. Ne proto, že si to přejete, Clayvore, ale protože to chci já.

16
00:00:40,828 --> 00:00:42,708
Když se nestaneš králem, Clayvore...

17
00:00:43,830 --> 00:00:44,670
nevezmu si tě.

18
00:00:44,706 --> 00:00:47,626
Kdy jsi naposledy viděl Scarrana
na diplomatické misi?

19
00:00:50,878 --> 00:00:51,918
Co je to, Pilote?

20
00:00:52,505 --> 00:00:53,665
Stavitelé.

21
00:00:54,048 --> 00:00:55,848
Moyini tvůrci.

22
00:00:55,925 --> 00:00:57,605
Výměnou za to si ho budeš muset vzít.

23
00:00:57,677 --> 00:00:58,677
Ale já miluji tebe.

24
00:00:58,886 --> 00:01:00,526
Krátce po svatbě, a tím myslím...

25
00:01:00,596 --> 00:01:03,316
hned po svatbě...
........