1
00:00:52,177 --> 00:00:53,720
Sleduj povrch.

2
00:01:04,690 --> 00:01:06,233
Dobře.

3
00:01:12,948 --> 00:01:15,033
Pod tímto úhlem do té mezery.

4
00:01:27,713 --> 00:01:29,256
Velmi dobře.

5
00:01:40,184 --> 00:01:44,354
Za jiných okolností
musíte vzít v úvahu vítr.

6
00:01:56,074 --> 00:01:58,160
Teď udržujte výšku.

7
00:02:28,607 --> 00:02:30,692
Kontrolujte si ji!

8
00:02:38,784 --> 00:02:41,411
Ve skutečném světě takhle
létat nemůžete.

9
00:02:43,121 --> 00:02:45,207
Jak vysoko můžu vzlétnout?

10
00:06:48,283 --> 00:06:51,828
- Vezmeme si výtah?
- Až na samý vrchol.

11
00:06:58,418 --> 00:07:01,463
- Dobrý den.
- Dobrý den. Mám povolení.

12
00:07:01,922 --> 00:07:04,049
Pan Vendice je zaneprázdněný.

13
00:07:04,716 --> 00:07:06,885
- Můžu vám s něčím pomoct?
- Ne.

14
00:07:07,302 --> 00:07:08,428
Můj problém je...

15
00:07:08,846 --> 00:07:11,390
...intimního charakteru.

16
00:07:16,645 --> 00:07:20,274
- ...můžeme ten obchod uzavřít takhle?
- Ne.

17
00:07:20,941 --> 00:07:23,026
Máme povolení.

18
00:07:26,572 --> 00:07:27,948
Nepřípustné.

19
00:07:28,448 --> 00:07:30,951
Měli jsme to povolené,
a je to stále tak.

20
00:07:32,077 --> 00:07:33,036
Ne.

21
00:07:34,037 --> 00:07:37,541
Dobře.
Tak se zeptáme někoho jiného.

22
00:07:38,041 --> 00:07:39,877
Ano, uděláme to tak.
Změní to všechno.

23
00:07:40,586 --> 00:07:44,089
23,
........