1
00:00:02,060 --> 00:00:03,165
Dohodnuto.

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,425
Když se v příštích 8 hodinách nic nepokazí,

3
00:00:05,460 --> 00:00:07,920
Jayden Michael Tyler
se stane novým hercem TGS.

4
00:00:08,920 --> 00:00:10,345
Osm měst, 40 komiků,

5
00:00:10,380 --> 00:00:13,302
jedna facka od agenta TSA.

6
00:00:13,440 --> 00:00:15,220
Hotovo.
Jayden je ten pravý.

7
00:00:16,020 --> 00:00:18,180
Teď musíme přimět Jacka, aby si myslel,

8
00:00:18,215 --> 00:00:20,340
že přijetí Jaydena je jeho rozhodnutí.

9
00:00:21,240 --> 00:00:23,870
Kdo jsou ty volavky,
které budou na konkurzu?

10
00:00:23,905 --> 00:00:27,112
Žena středního věku s westernovou kravatou.

11
00:00:27,147 --> 00:00:30,320
Muzikant, který hraje
jen halloweenskou hudbu,

12
00:00:30,355 --> 00:00:33,225
a australský Jackie Mason.

13
00:00:33,260 --> 00:00:35,553
Jackovi se nebude líbit ani jeden
a vybere Jaydena.

14
00:00:35,653 --> 00:00:37,225
Nerada tohle lidem dělám,

15
00:00:37,260 --> 00:00:38,640
všichni si myslí,
že to je jejich velký zlom,

16
00:00:38,675 --> 00:00:40,005
ale jen je využíváme.

17
00:00:40,040 --> 00:00:40,385
Říkej tomu Hornbergerův systém.

18
00:00:40,420 --> 00:00:43,090
Pete, nikdy jsi nebyl na druhé straně.

19
00:00:43,125 --> 00:00:45,760
Konkurzy jsou těžké.
Tolik odmítnutí.

20
00:00:46,260 --> 00:00:46,985
Elizabeth Lemonová,

21
00:00:47,020 --> 00:00:50,320
jsem zastoupena
agenturou Suzanne's B+ Talent.

22
00:00:51,620 --> 00:00:54,060
- Moje koberce potřebují hloubkové čištění.
- Další!

23
00:00:54,360 --> 00:00:56,880
Pak voláš mámě
........