1
00:00:30,285 --> 00:00:33,407
Měla jsem ráda příběhy mého otce ..

2
00:00:33,607 --> 00:00:36,897
dokud mi nepověděl jeden na moje desáté narozeniny.

3
00:00:38,364 --> 00:00:40,468
Bylo jednou jedno království ..

4
00:00:40,680 --> 00:00:44,201
kde všichni žili navěky!

5
00:00:44,364 --> 00:00:50,175
Ale problémem toho, že nikdo nezemřel bylo,
že se království přelidňovalo.

6
00:00:50,278 --> 00:00:51,575
A tak se král ...

7
00:00:51,711 --> 00:00:56,114
na základě pravomoci rozhodl ...

8
00:00:56,316 --> 00:00:58,113
že sníží počet lidí.

9
00:00:58,318 --> 00:01:04,257
Poddaní vyberte jednoho člena rodiny co zemře.

10
00:01:04,457 --> 00:01:08,359
Hromadné popravy uvolní prostor.

11
00:01:08,561 --> 00:01:12,327
Velmi se za to omlouvám ale je to potřebné.

12
00:01:12,699 --> 00:01:14,690
Každá rodina někoho vybrala.

13
00:01:15,401 --> 00:01:17,528
Kromě jedné.

14
00:01:17,737 --> 00:01:19,568
Veličenstvo, mi se nemůžeme rozhodnout.

15
00:01:19,772 --> 00:01:23,139
Milujeme se navzájem proto by jsme rádi
zemřeli společně.

16
00:01:23,343 --> 00:01:27,370
Ne nemůžou zemřít! Oni provozují pekárnu.!

17
00:01:27,580 --> 00:01:30,208
Dělají nejlepší skořicoví chleba v království!

18
00:01:30,416 --> 00:01:32,884
A co kdyby jsme obětovali všichni
nějaký kus těla?

19
00:01:33,086 --> 00:01:38,183
To by způsobilo
že by bylo o jednoho člověka méně.

20
00:01:38,391 --> 00:01:39,881
Zajímavé.

21
00:01:40,360 --> 00:01:41,725
Pokračujte.

22
00:01:42,095 --> 00:01:44,825
Ale jejich dcera to odmítla.

23
00:01:45,431 --> 00:01:48,423
Otče já mám ráda svoje končetiny.

24
00:01:48,635 --> 00:01:52,127
Nebuď sobecká! Chceš raději aby někdo z nás zemřel?

........