1
00:00:08,167 --> 00:00:12,683
PŘEŽÍT S VLKY

2
00:01:42,927 --> 00:01:47,125
Přidej, Julesi, objedeme spolu
celý svět. Hyjé, Julesi!

3
00:01:47,247 --> 00:01:51,035
Přivezeme jídlo a taky knížky.

4
00:01:51,167 --> 00:01:56,958
A hromadu zvířátek, uložíme je
pod postelí. Hyjé, jeď, jsi pomalý!

5
00:01:57,087 --> 00:02:00,682
Tiše, Misho, uslyší tě.
Nekřič tolik.

6
00:02:01,687 --> 00:02:05,680
-Kdo mě uslyší?
-Víš, co říkal tatínek.

7
00:02:06,127 --> 00:02:11,281
Hyjé, projedeme svět
křížem krážem...

8
00:02:11,407 --> 00:02:15,082
-Pojď sem, dám ti rybí tuk.
-Zase?

9
00:02:26,687 --> 00:02:29,121
Kdy půjdeme zase do kina?

10
00:02:29,287 --> 00:02:30,276
Brzo.

11
00:02:30,607 --> 00:02:33,246
-Otevři pusu.
-Jen jednu lžičku.

12
00:02:33,567 --> 00:02:38,595
-Aspoň dvě, abys rostla a měla sílu.
-A pak uškrtím Hitlera.

13
00:02:44,367 --> 00:02:48,121
Maminko, zasměj se ještě, prosím.

14
00:02:57,087 --> 00:02:58,998
To je ale krve.

15
00:02:59,927 --> 00:03:00,996
Takže...

16
00:03:01,567 --> 00:03:06,118
Ty, tygříku,
jsi německý Žid. Jako tatínek.

17
00:03:06,887 --> 00:03:09,845
Seknutím tlapy zabiješ Němce.

18
00:03:10,127 --> 00:03:11,799
Je konec, skopčáku!

19
00:03:12,487 --> 00:03:15,638
Koukej,
jak jsi ho zřídil. Jsi hrdina.

20
00:03:17,607 --> 00:03:21,839
A ty, moje želvičko,
ty jsi Ruska. Jako maminka.

21
00:03:21,967 --> 00:03:26,324
Dům si nosíš pořád s sebou.
Není těžký?

22
00:03:26,527 --> 00:03:28,404
Máš pro strach uděláno, viď?

........