1
00:01:06,233 --> 00:01:08,701
Sme vo Varšave,
v hlavnom meste Poľska.

2
00:01:08,873 --> 00:01:12,468
August roku 1939.
Európa je stále v mieri.

3
00:01:13,072 --> 00:01:17,112
V tejto chvíli ide život vo
Varšave normálne.

4
00:01:17,513 --> 00:01:21,028
Zrazu sa niečo stane.
Vidia títo Poliaci ducha?

5
00:01:21,313 --> 00:01:24,623
Prečo zastavilo toto auto?
Všetci hľadia na jedno miesto.

6
00:01:24,953 --> 00:01:28,912
Ľudia vyzerajú vystrašene,
takmer ohromene. Je to pravda?

7
00:01:29,353 --> 00:01:30,502
Bez pochýb.

8
00:01:30,753 --> 00:01:33,551
Muž s malými fúzikmi, Adolf Hitler.

9
00:01:33,873 --> 00:01:36,990
Hitler vo Varšave, aj keď je mier?

10
00:01:37,153 --> 00:01:38,029
A úplne sám?

11
00:01:38,513 --> 00:01:42,426
Zdá sa že si nevšíma rozrušenie,
ktoré spôsobil.

12
00:01:42,753 --> 00:01:45,904
Zaujímajú ho delikatesy.
pána Maslowského?

13
00:01:46,073 --> 00:01:48,507
Nemožné, je vegetarián.

14
00:01:48,912 --> 00:01:51,711
A stále dodržuje svoju diétu.

15
00:01:51,873 --> 00:01:56,025
Niekedy prehltne celé krajiny.
Takže teraz Poľsko?

16
00:01:56,593 --> 00:01:59,551
Aj tak, ako sa sem mohol dostať?

17
00:02:00,793 --> 00:02:04,103
Všetko to začalo
na veliteľstve gestapa v Berlíne.

18
00:02:11,113 --> 00:02:12,148
Heil Hitler!

19
00:02:12,513 --> 00:02:13,309
Heil Hitler!

20
00:02:13,433 --> 00:02:16,152
Plukovník, Wilhelm Cunsac je tu.
Toto je jeho záznam.

21
00:02:17,433 --> 00:02:19,628
Dúfam, že bude hovoriť.
Nech vojde!

22
00:02:19,953 --> 00:02:20,703
Áno, pane.

........