1
00:00:19,879 --> 00:00:22,063
Zatímco pojedete na východ,
tak tenhle dům opravím.

2
00:00:22,188 --> 00:00:24,507
- Budeme z toho mít velký výdělek.
- Uvidíme, jak se to vyvine, jo?

3
00:00:24,904 --> 00:00:25,980
Miluji tě.

4
00:00:26,105 --> 00:00:28,219
Ta holka, co sem přišla,
se jmenuje Ally Darcy.

5
00:00:28,651 --> 00:00:31,138
Před pěti lety jsem se s ní vyspal.
Není možný, aby to dítě bylo moje.

6
00:00:31,308 --> 00:00:33,182
- Nelžeš mi?
- Nikdy bych ti nelhal.

7
00:00:33,567 --> 00:00:36,301
Tohle je můj budoucí agent, Grant Halbert.

8
00:00:36,426 --> 00:00:39,480
Chybí už jen podpis. Jasone, rád jsem
tě poznal. Když budeš v NY, zavolej mi.

9
00:00:39,650 --> 00:00:41,190
Dej do tohohle zápasu svoji hlavu...

10
00:00:41,594 --> 00:00:44,027
- Joe, potřebuji svého QB.
- Mluvím se svým synem.

11
00:00:44,187 --> 00:00:46,404
Žádám tě o to, abys mu dal trochu
prostoru, abych s ním mohl pracovat.

12
00:00:46,569 --> 00:00:48,490
- Dobře odvedená práce, přátelé!
- Tak dobře, co dál?

13
00:00:48,654 --> 00:00:51,617
- Zavoláme realitní agentce?
- Ne, prodáme dům sami.

14
00:00:51,782 --> 00:00:54,662
- Máme nabídku na dům.
- Děláš si srandu? Vážně?

15
00:00:56,251 --> 00:00:58,646
- Miluji tenhle život.
- To nemůžeš. Tohle není "na zdraví".

16
00:00:58,771 --> 00:01:00,960
- Jen přemýšlíš nahlas.
- Můžu si dělat co chci.

17
00:01:01,170 --> 00:01:03,092
A co tohle... na...

18
00:01:03,994 --> 00:01:05,714
- peníze!
- Ne, počkej!

19
00:01:06,939 --> 00:01:09,635
Na to, že jsme drsní prodejci
nemovitostí, co právě...

20
00:01:10,629 --> 00:01:12,431
- Na peníze!
- Na peníze!

21
00:01:13,649 --> 00:01:16,626
- Co s těma prachama uděláte?
- Vole, zavolám Mindy a řeknu jí:
........