1
00:00:55,152 --> 00:00:59,646
DO MEXIKA
3 MÍLE

2
00:01:01,058 --> 00:01:03,549
Ken!
Pán Ken Seagull.

3
00:01:04,395 --> 00:01:06,230
Čo chceš, Jerry?

4
00:01:06,330 --> 00:01:09,925
Zastavme a spočítajme peniaze.
Nie sú tvoje.

5
00:01:11,402 --> 00:01:15,202
600.000 dolárov.
Všetko z jedného prepadu.

6
00:01:15,906 --> 00:01:20,044
Vieš, Jerry, kúpil by som pôdu a kone.

7
00:01:20,144 --> 00:01:23,547
Keď si pomyslím, že tie peniaze pôjdu
na zbrane, chodí mi mráz po chrbte.

8
00:01:23,647 --> 00:01:26,517
Budeš mať pocit chladu, keď
ich chytíš do svojich rúk.

9
00:01:26,617 --> 00:01:29,711
Sú to vládne peniaze,
na to nezapomínaj.

10
00:01:34,191 --> 00:01:36,250
Pozri sa tam, Ken.

11
00:01:37,628 --> 00:01:40,825
Poďme. Tí yankee sú ako vši.

12
00:02:01,218 --> 00:02:04,521
Nemá zmysel, aby nás chytili oboch.

13
00:02:04,621 --> 00:02:06,390
Budeme ťahať karty karty.

14
00:02:06,490 --> 00:02:11,120
Vysoká karta znamená ber peniaze a bež,
nízka odlákaj yankee.

15
00:02:12,362 --> 00:02:13,795
Máš karty?

16
00:02:14,965 --> 00:02:16,700
Samozrejme. Tu sú.

17
00:02:16,800 --> 00:02:19,803
Kto vytiahne nizku kartu,
ostáva na voze.

18
00:02:19,903 --> 00:02:21,063
Pripravený?

19
00:02:34,451 --> 00:02:35,918
Ospravedlňujem sa, Jerry.

20
00:02:37,988 --> 00:02:40,957
Tak pohyb.
Budú tu každú chvíľu.

21
00:02:42,593 --> 00:02:46,797
Ken, keď ma dostanú,
postaraj sa o Mary a chlapca.

22
00:02:46,897 --> 00:02:48,332
Z LÁSKOU PRE MARY

23
........