1
00:00:36,824 --> 00:00:39,445
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:01:49,254 --> 00:01:54,415
943-66-2291. Penzijní, prosím.

3
00:01:54,510 --> 00:01:58,638
Děkuji, pane Mosesi, prosím
počkejte na svého referenta.

4
00:02:15,406 --> 00:02:17,979
- Zdravím, tady Sarah.
- Tady Frank Moses.

5
00:02:19,159 --> 00:02:22,943
- Ahoj, Franku, co se děje?
- Nic zvláštního.

6
00:02:25,040 --> 00:02:28,990
Jen volám,
že mi zase neposlali šek.

7
00:02:30,087 --> 00:02:32,756
Nechápu, jak to,
že to doteď nevyřešili.

8
00:02:32,840 --> 00:02:35,247
Zajistím,
aby ještě dnes poslali nový.

9
00:02:35,342 --> 00:02:39,091
- Moc se omlouvám.
- Co se dá dělat.

10
00:02:41,557 --> 00:02:46,053
- Co vaše avokádo?
- Má dva zelené lístky.

11
00:02:46,145 --> 00:02:49,478
Vida! Já vám říkala,
že něco vypěstujete.

12
00:02:49,648 --> 00:02:53,017
Bylo to o fous.
Otázka života a smrti.

13
00:02:54,445 --> 00:02:57,944
Nedělám si legraci.
Mohlo to dopadnout tak i tak.

14
00:02:58,115 --> 00:03:01,318
- Jinak, jak to dnes jde?
- Dnes?

15
00:03:01,493 --> 00:03:03,949
- Stojí to za houby.
- Za houby?

16
00:03:05,080 --> 00:03:10,075
No jo. Zrovna teď
bych chtěla cestovat.

17
00:03:10,336 --> 00:03:15,840
Napadlo mě Chile. To zní
dobrodružně. Byl jste tam někdy?

18
00:03:17,343 --> 00:03:19,881
- Jo.
- Vážně? Jaké to tam je?

19
00:03:20,971 --> 00:03:23,593
- Samé hory.
- Víc nic?

20
00:03:23,891 --> 00:03:25,765
No, bylo to v noci.

21
00:03:26,810 --> 00:03:29,977
........