1
00:00:07,378 --> 00:00:08,373
Nie, Mike, stoj.

2
00:00:09,932 --> 00:00:11,269
- Pekné.
- Prepáčte.

3
00:00:11,337 --> 00:00:13,302
Bola by z teba pekná baletka.

4
00:00:13,370 --> 00:00:16,706
Nebudem sa ospravedlňovať
za ohybnú postavu, dobre?

5
00:00:16,772 --> 00:00:20,609
A mimochodom, na strednej
škole som zápasil, takže...

6
00:00:20,677 --> 00:00:22,522
Je ti niečo smiešne?

7
00:00:22,590 --> 00:00:25,064
Len sa ťa snažím predstaviť
s niekým zápasiť.

8
00:00:25,131 --> 00:00:27,337
Zabil by som ťa.

9
00:00:27,405 --> 00:00:29,074
- Ani by si sa ma nedotkol.
- Prečo nie?

10
00:00:29,142 --> 00:00:31,145
Pretože by si čumel
na mňa v trikote.

11
00:00:31,213 --> 00:00:32,346
To teda nie.

12
00:00:32,414 --> 00:00:33,714
Robíš to práve teraz.

13
00:00:33,782 --> 00:00:35,151
Nemáš žiadny trikot.

14
00:00:35,219 --> 00:00:36,522
Nemám žiadne spodné prádlo.

15
00:00:36,590 --> 00:00:38,424
Pr...ty...

16
00:00:43,632 --> 00:00:47,003
Dobre, takže, pani Williamsová,
vezmeme vás na výsluch hneď

17
00:00:47,071 --> 00:00:48,372
ako skončí Kenny
Verdasco, v poriadku?

18
00:00:48,440 --> 00:00:51,608
- Vy dvaja ste si potiahli
najkratšiu slamku? - Prepáčte?

19
00:00:51,676 --> 00:00:53,644
Máte na starosti
pacientov s rakovinou.

20
00:00:53,712 --> 00:00:55,646
To nie je práve
najvzrušujúcejšie.

21
00:00:55,713 --> 00:00:58,349
Predpokladám, že vám
nevadí spolu pracovať.

22
00:00:58,416 --> 00:01:00,117
Ako dlho spolu chodíte?

........