1
00:00:00,065 --> 00:00:01,065
The League - S01 E03
"Sunday at Ruxin's"

2
00:00:01,075 --> 00:00:04,364
- Jdu se dívat do baru na zápas.
- Ne.

3
00:00:04,429 --> 00:00:06,013
- Cože?
- Ne, ne.

4
00:00:06,034 --> 00:00:07,700
- Co?
- Kdes vzal tu košili?

5
00:00:07,722 --> 00:00:09,748
Nevím. Někde tam vzadu.

6
00:00:09,776 --> 00:00:13,722
- Tak ji vrať ještě více dozadu.
- Uvědomil jsem si, že jsem ji dlouho neměl.

7
00:00:13,732 --> 00:00:16,582
Mami, tati, dívejte co jsem našla v záchodě.

8
00:00:16,827 --> 00:00:19,843
- Kde jsi to vzala, zlato?
- Udělala jsem to.

9
00:00:19,873 --> 00:00:21,442
- Udělalas to?
Udělala jsi to.

10
00:00:21,472 --> 00:00:22,531
Jsi šikovná.

11
00:00:22,563 --> 00:00:24,203
- Nemačkej to!
- Nemačkej to!

12
00:00:24,233 --> 00:00:26,584
To bylo hovno. Měla v ruce hovno.

13
00:00:26,974 --> 00:00:28,373
Proč sbírá hovna?

14
00:00:28,394 --> 00:00:31,156
Četla jsem o tom.
Říká se tomu zábava s výkaly.

15
00:00:31,183 --> 00:00:34,026
Zábava s výkaly?
Už jsem se párkrát vysral.

16
00:00:34,039 --> 00:00:36,680
Je to zábavné, vyfotíš to,
pošleš to kamarádům.

17
00:00:36,695 --> 00:00:39,550
- To je nechutný.
- Netočíš s tím nad hlasvou, jako s lasem.

18
00:00:39,572 --> 00:00:42,926
- Neboj, ona z toho vyroste.
- Ty jsi matka, takže je to na tobě.

19
00:00:42,954 --> 00:00:45,565
- Hlavně to nikomu neříkej.
- Nikomu nic neřeknu.

20
00:00:45,579 --> 00:00:47,613
Nikdo nesmí vědět o téhle
příhodě s hovny.

21
00:00:47,627 --> 00:00:50,303
- Pochopitelně.
- Položím to do kuchyně.

........