1
00:00:16,360 --> 00:00:19,670
24snails.com
uvádí

2
00:00:40,600 --> 00:00:44,957
KVĚT ZLA

3
00:00:47,360 --> 00:00:49,954
Hrají

4
00:01:13,080 --> 00:01:15,514
Hudba

5
00:01:18,360 --> 00:01:20,874
Kamera

6
00:01:24,920 --> 00:01:27,195
Střih

7
00:01:27,960 --> 00:01:30,599
Zvuk

8
00:01:31,480 --> 00:01:33,914
Výprava

9
00:01:47,200 --> 00:01:49,760
Scénář

10
00:02:08,320 --> 00:02:11,357
Režie

11
00:02:35,240 --> 00:02:36,798
Francoisi!

12
00:02:39,920 --> 00:02:44,198
- Ukaž se mi!
- Vypadáš báječně, tati! - Ty taky.

13
00:02:45,560 --> 00:02:48,074
Pojď, auto mám před vchodem.

14
00:02:56,040 --> 00:02:59,874
- Copak tu smíš parkovat?
- Anne mi zařídila povolení.

15
00:03:00,080 --> 00:03:02,196
Nech to být.

16
00:03:02,400 --> 00:03:06,996
- Jak vidím, nestal se z tebe Američan.
- Jo, to doufám.

17
00:03:07,440 --> 00:03:12,719
- Zklamal tě ten pobyt?
- Ne, ale tři roky mi stačily.

18
00:03:19,320 --> 00:03:23,074
Na Ameriku se neptám,
doma tě čeká výslech!

19
00:03:26,000 --> 00:03:30,357
- Vypadáš skvěle.
- To už jsi říkal. - Překvapivě dobře.

20
00:03:30,680 --> 00:03:33,240
- Ten tvůj harém si tě hledí.
- Ano!

21
00:03:33,880 --> 00:03:37,839
Tetička Line
ti nechala připravit mihule.

22
00:03:38,040 --> 00:03:41,237
- Těš se.
- Mám je moc rád. - Fajn.

23
00:03:44,800 --> 00:03:50,636
........