1
00:01:14,878 --> 00:01:18,815
Tati! Tati!

2
00:01:21,324 --> 00:01:23,826
AGAINST THE WALL S01E03
We Have A Cop In Trouble

3
00:01:23,946 --> 00:01:25,596
Přeložil richja
titulky.com

4
00:01:29,843 --> 00:01:33,230
Tetičko Abby, tetičko Abby.
Co jsem? Co jsem?

5
00:01:33,264 --> 00:01:34,964
Králíček.

6
00:01:34,998 --> 00:01:37,166
Ne, co jsem?
Co jsem?

7
00:01:37,201 --> 00:01:39,168
- Klokánek.
- Klokánek!

8
00:01:39,203 --> 00:01:41,738
Dostal jsem hlášení o
rušení nočního klidu.

9
00:01:41,772 --> 00:01:43,573
Strýček Richie!

10
00:01:43,608 --> 00:01:46,909
Dobrá, otočte se ke zdi, vy dvě.

11
00:01:46,944 --> 00:01:49,444
Hezky ke zdi.
Ruce nad hlavu.

12
00:01:49,564 --> 00:01:50,635
Zaujměte pozice.

13
00:01:51,700 --> 00:01:53,233
Dobrá.
A jéje.

14
00:01:53,267 --> 00:01:56,070
Copak to tu máme, no?

15
00:01:56,104 --> 00:01:57,571
To je moje!

16
00:01:57,606 --> 00:02:00,307
Zdá se, že tu máme neregistrovaný
oslňující hřebínek.

17
00:02:00,341 --> 00:02:03,543
Máte právo upéct mi marshmallowna.

18
00:02:03,578 --> 00:02:05,445
Jakékoliv použití grahamových
sušenek a čokolády

19
00:02:05,480 --> 00:02:08,048
nebude proti vám použito u soudu.

20
00:02:08,083 --> 00:02:10,784
Rozumíte svým právům?

21
00:02:10,819 --> 00:02:12,086
Běžte.
Běžte mi upéct marshmallowna.

22
00:02:12,120 --> 00:02:15,422
Marshmallown, jdeme, jdeme, jdeme.

23
........