1
00:00:55,587 --> 00:00:59,739
<i>Pohleďte na tyto slavné zajíce,
kteří sloužili jako velikonoční zajíčci.</i>

2
00:01:00,267 --> 00:01:04,101
<i>Jestli jste někdy o Velikonocích dostali
košík bonbonů a malovaných vajíček,</i>

3
00:01:04,227 --> 00:01:06,058
<i>tak jsou to oni, komu poděkujte.</i>

4
00:01:06,267 --> 00:01:07,905
<i>Ano, dokonce i tomuhle.</i>

5
00:01:07,987 --> 00:01:12,219
<i>Víte, každý zajíček o tom titulu sní,
ale ne každý jej dostane.</i>

6
00:01:12,587 --> 00:01:16,102
<i>Musíte být vznešení,
musíte být důstojní.</i>

7
00:01:16,587 --> 00:01:19,659
<i>Musíte být... prostě zajíčci.</i>

8
00:01:20,267 --> 00:01:21,746
<i>Anebo aspoň donedávna.</i>

9
00:01:22,267 --> 00:01:26,021
<i>Ahoj, jsem Fred Zajac, první
lidský Velikonoční zajíček.</i>

10
00:01:26,587 --> 00:01:28,339
<i>Říkáte, že to zní šíleně?</i>

11
00:01:28,787 --> 00:01:31,506
<i>Jakmile se dozvíte, jak to bylo,
pochopíte to.</i>

12
00:01:42,947 --> 00:01:47,225
Rapa Nui, Velikonoční ostrov

13
00:02:29,627 --> 00:02:30,616
Zajdo?

14
00:02:32,587 --> 00:02:33,576
Zajdo?

15
00:02:34,587 --> 00:02:36,020
Kde jsi?

16
00:02:36,387 --> 00:02:37,581
Ahoj, tati!

17
00:02:39,707 --> 00:02:41,140
Tady jsi.

18
00:02:41,787 --> 00:02:43,379
Synku, tak jsem si říkal,

19
00:02:43,667 --> 00:02:47,296
že už jsi tak velký, měříš skoro půl metru.

20
00:02:47,427 --> 00:02:49,463
Nebo i víc, když počítáme uši.

21
00:02:49,787 --> 00:02:52,426
Já vždycky počítám i uši.

22
00:02:52,547 --> 00:02:54,936
Co bys řekl na to, kdybys
šel se mnou dnes do práce?

23
00:02:55,227 --> 00:02:57,502
Můžu? To zní úžasně!

24
........