1
00:00:56,887 --> 00:01:01,216
<i>Pohleďte na tyto slavné zajíce,
kteří sloužili jako velikonoční zajíčci.</i>

2
00:01:01,767 --> 00:01:05,765
<i>Jestli jste někdy o Velikonocích dostali
košík bonbonů a malovaných vajíček,</i>

3
00:01:05,896 --> 00:01:07,805
<i>tak jsou to oni, komu poděkujte.</i>

4
00:01:08,023 --> 00:01:09,731
<i>Ano, dokonce i tomuhle.</i>

5
00:01:09,816 --> 00:01:14,229
<i>Víte, každý zajíček o tom titulu sní,
ale ne každý jej dostane.</i>

6
00:01:14,613 --> 00:01:18,277
<i>Musíte být vznešení,
musíte být důstojní.</i>

7
00:01:18,784 --> 00:01:21,987
<i>Musíte být... prostě zajíčci.</i>

8
00:01:22,621 --> 00:01:24,163
<i>Anebo aspoň donedávna.</i>

9
00:01:24,706 --> 00:01:28,621
<i>Ahoj, jsem Fred Zajac, první
lidský Velikonoční zajíček.</i>

10
00:01:29,212 --> 00:01:31,039
<i>Říkáte, že to zní šíleně?</i>

11
00:01:31,505 --> 00:01:34,341
<i>Jakmile se dozvíte, jak to bylo,
pochopíte to.</i>

12
00:01:46,271 --> 00:01:50,730
Rapa Nui, Velikonoční ostrov

13
00:02:34,944 --> 00:02:35,975
Zajdo?

14
00:02:38,029 --> 00:02:39,061
Zajdo?

15
00:02:40,115 --> 00:02:41,610
Kde jsi?

16
00:02:41,993 --> 00:02:43,238
Ahoj, tati!

17
00:02:45,454 --> 00:02:46,948
Tady jsi.

18
00:02:47,624 --> 00:02:49,282
Synku, tak jsem si říkal,

19
00:02:49,583 --> 00:02:53,367
že už jsi tak velký, měříš skoro půl metru.

20
00:02:53,504 --> 00:02:55,627
Nebo i víc, když počítáme uši.

21
00:02:55,964 --> 00:02:58,717
Já vždycky počítám i uši.

22
00:02:58,843 --> 00:03:01,334
Co bys řekl na to, kdybys
šel se mnou dnes do práce?

23
00:03:01,637 --> 00:03:04,008
Můžu? To zní úžasně!

24
........