1
00:00:06,826 --> 00:00:08,987
Megan!

2
00:00:10,281 --> 00:00:12,716
Megan Harrimanová!

3
00:00:12,784 --> 00:00:16,122
Hej! Hej!

5
00:00:18,189 --> 00:00:20,958
Promiňte.
Megan!

9
00:00:24,963 --> 00:00:28,632
Hej! Megan! Megan!

11
00:00:28,700 --> 00:00:29,733
Co?

12
00:00:29,801 --> 00:00:30,968
Megan Harrimanová. Páni!

13
00:00:31,036 --> 00:00:35,039
Jo, pár měsíců jsme spolu chodili
a pak najednou bum! Ani smska,

15
00:00:35,106 --> 00:00:37,174
e-mail, nechtěla mi ani
otevřít dveře.

16
00:00:37,241 --> 00:00:40,510
Teď jsem ji potkal a ona si
vzala taxíka a odjela pryč!

18
00:00:40,578 --> 00:00:41,964
Možná s tebou fakt nechce mluvit.

19
00:00:42,084 --> 00:00:46,016
Musím tomu přijít na kloub!
Aarone, najdi mi Megan Harrimanovou.

21
00:00:46,084 --> 00:00:48,385
- Chci si vybrat své e-přání.
- Cože?

23
00:00:48,452 --> 00:00:51,689
Aaron má na compu takovou věc.
Může najít kohokoli na světě,

25
00:00:51,756 --> 00:00:54,357
ale nechá nás to využít jen třikrát.

26
00:00:54,425 --> 00:00:57,161
Což je mimochodem pěkně
nespravedlivý a despotický.

27
00:00:57,228 --> 00:01:01,665
Není má chyba, že ses ožrala a
vyplýtvala si to na španělské tenisty.

29
00:01:01,733 --> 00:01:06,603
Moje máma je tu. Aarone, jdem na to.
Ben může využít své e-přání později.

32
00:01:06,671 --> 00:01:09,506
Jsem nervózní, že si nebudu pamatovat
všechna ta lesbická pravidla.

34
00:01:09,574 --> 00:01:12,475
Vím sice, že nahrazují
zájmeno ho - zájmenem ji.

35
00:01:12,543 --> 00:01:16,914
Takže se ubytovávají v "ji-telu"?
Čas kontrolují na "ji-dinkách"

37
00:01:16,981 --> 00:01:18,248
a jezdí lyžovat na "ji-ry"?
........