1
00:00:00,842 --> 00:01:20,463
Vypracoval krizkyn
www.titulky.com

2
00:01:20,838 --> 00:01:22,507
Poplach!

3
00:01:55,039 --> 00:01:59,669
Vy tři jste byli přistiženi při pokusu
o vzpouru a usvědčeni z vlastizrady.

4
00:02:00,586 --> 00:02:04,590
Generále Zode, necítíte nic
než opovržení k naší společnosti.

5
00:02:05,258 --> 00:02:07,593
Máte jen jedno přání, velet.

6
00:02:08,970 --> 00:02:12,890
Urso, ty cítíš jen oddanost
ke svému ničemnému generálovi.

7
00:02:13,308 --> 00:02:15,935
Máš jediné přání, vládnout po jeho boku.

8
00:02:16,936 --> 00:02:21,858
None, máš tak málo v hlavě,
jako máš v hrdle.

9
00:02:23,609 --> 00:02:26,738
Rada vás bez nejmenšího zaváhání
prohlašuje...

10
00:02:26,988 --> 00:02:28,906
vinnými!

11
00:02:29,991 --> 00:02:31,200
Vinni!

12
00:03:01,022 --> 00:03:03,358
Budeš mi ležet u nohou, Jor-Eli.

13
00:03:03,733 --> 00:03:06,110
Ty a jednoho dne i tví potomci.

14
00:03:06,986 --> 00:03:07,987
Jor-Eli!

15
00:08:43,323 --> 00:08:46,409
-Počkejte, otevřu vám.
-Děkuju...

16
00:08:47,035 --> 00:08:48,661
Promiňte, až po vás.

17
00:08:52,915 --> 00:08:55,001
-Zdravím, Phile.
-Promiň, Kente.

18
00:08:59,339 --> 00:09:02,759
Ahoj, Alice. Máš dnes moc hezkou blůzu...

19
00:09:02,842 --> 00:09:04,469
Ahoj, Clarku.

20
00:09:04,844 --> 00:09:09,307
Haló. Nevím. Dobře...

21
00:09:09,432 --> 00:09:11,476
-Dobré ráno, Leueen.
-Zjistím to.

22
00:09:14,062 --> 00:09:17,065
Pane White, jak dlouho bude tiskárně
trvat titulní stránka?

23
00:09:17,148 --> 00:09:19,525
........