1
00:00:05,458 --> 00:00:06,460
Představ si to!

2
00:00:06,462 --> 00:00:10,164
Cokoliv chceme.
Bohatství. Bouráky. Bonbony.

3
00:00:10,199 --> 00:00:13,301
Takže si můžeš vykouzlit
pouze věci začínající na "b"?

4
00:00:13,835 --> 00:00:15,436
Bývali jsme obyčejní
nováčci na střední.

5
00:00:15,971 --> 00:00:19,307
Teď jsme rockové hvězdy, které
zabíjí upíry a umí kouzlit!

6
00:00:19,342 --> 00:00:21,243
Svět je naše ústřice.

7
00:00:21,277 --> 00:00:22,778
Už jsi někdy
jedl ústřice?

8
00:00:22,779 --> 00:00:26,315
Nechce se ti je spolknout,
ale spíš vykašlat.

9
00:00:26,349 --> 00:00:29,551
No, hezky. Hezká představa pro začátek dne.
Tohle je představa, kterou potřebuju!

10
00:00:32,489 --> 00:00:35,325
Vím, že jsi ten jasnovidec
a tak,

11
00:00:35,359 --> 00:00:37,560
ale já ji
jasně vidím se mnou.

12
00:00:38,095 --> 00:00:40,430
Udržuj svou magii
v tajnosti, pamatuješ?

13
00:00:41,464 --> 00:00:42,998
Akorát se nám život
vrátil k normálu.

14
00:00:42,999 --> 00:00:45,501
Dáš si pohov?
Tohle zvládnu.

15
00:00:48,971 --> 00:00:52,374
- Můžu s tebou mluvit?
- Čau, jak to jde? Co je nového?

16
00:00:52,408 --> 00:00:54,443
Můžu si půjčit
20 dolarů, příteli?

17
00:00:54,477 --> 00:00:56,445
Je to pro dobrou věc

18
00:00:56,479 --> 00:00:58,514
20 dolarů? Jako teď?

19
00:01:06,324 --> 00:01:08,392
Skvělé zprávy -
Dellin pes zemřel!

20
00:01:09,426 --> 00:01:11,162
A to jsou dobré zprávy?

21
00:01:11,196 --> 00:01:13,398
- Jo.
- Fajn. Musím jít.

........