1
00:00:00,227 --> 00:00:02,394
Bum! Vybuchla vám
bomba v hlavě?

2
00:00:03,428 --> 00:00:06,563
Ne, to Ďáblové vás
porazili hravě.

3
00:00:06,597 --> 00:00:10,399
Volejte sestřičce, volejte
doktorovi, zavolejte své mámě,

4
00:00:10,434 --> 00:00:14,234
protože je budete potřebovat,
až s vámi skončíme.

5
00:00:14,269 --> 00:00:16,570
Do toho, Ďáblové!

6
00:00:18,104 --> 00:00:20,607
Erico! Prosím, řekni,
že neděláš to,

7
00:00:20,641 --> 00:00:24,476
- co si myslím, že děláš.
- Co? Jsou to jenom roztleskávačky.

8
00:00:25,011 --> 00:00:27,148
Říkala jsi, že chceš,
abychom byly normální.

9
00:00:28,182 --> 00:00:30,485
Je to dobrý, ale mělo
by to vypadat spíš...

10
00:00:30,820 --> 00:00:32,222
...takhle.

12
00:00:35,125 --> 00:00:36,593
Roztleskávačky nejsou normální!

13
00:00:36,627 --> 00:00:40,298
Jsou víc zlé, než my,
a... my jsme upíři!

14
00:00:40,333 --> 00:00:43,236
Sarah, ty víš, že jsem vždycky
chtěla být roztleskávačka,

15
00:00:43,270 --> 00:00:46,541
a teď, když jsem kus, tak můžu.
Kromě toho,

16
00:00:46,575 --> 00:00:49,679
tyhle holky mi roky říkávaly,
ať je "kousnu".

17
00:00:52,649 --> 00:00:55,286
Jo... Nemyslím si, že měly
na mysli zrovna tohle.

18
00:00:55,320 --> 00:00:59,557
Ale no tak.
Kdo bude jednu z nich postrádat?

19
00:00:59,591 --> 00:01:01,526
Já budu!

20
00:01:02,060 --> 00:01:05,128
Není to jako by Magneta
nechali připojit k X-Menům?

21
00:01:05,163 --> 00:01:08,398
Předpokládám, že to v divno-řeči
znamená něco jako pustit lišku do kurníku.

22
00:01:09,432 --> 00:01:13,202
Jestli máte nápad, jak ji
zastavit, jsem jedno ucho.
........