1
00:00:10,200 --> 00:00:12,220
Adrenalin, zkurvenej adrenalin.

2
00:00:12,255 --> 00:00:14,205
Srdce buší jako kladivo

3
00:00:14,240 --> 00:00:16,880
a plíce sají vzduch
jako vysavače Dyson.

4
00:00:26,720 --> 00:00:28,880
Budete v pořádku,
už jsme tady.

5
00:00:30,840 --> 00:00:34,120
Jedna žena, kolem 20 let. Vypadá
tak trochu jako starší Miley Cyrus.

6
00:00:34,155 --> 00:00:34,885
Není to relevantní?

7
00:00:34,920 --> 00:00:35,845
Jak dlouho to bude trvat?

8
00:00:35,880 --> 00:00:37,440
Copak jsem do prdele
nějakej eskamotér?

9
00:00:37,475 --> 00:00:39,417
Na hasiče je to dlouhý slovo.

10
00:00:39,452 --> 00:00:41,546
Nech projít skutečného
muže, Bambi.

11
00:00:41,581 --> 00:00:43,640
Dveře jsou zaseknuté,
sežeňte kleště.

12
00:00:43,675 --> 00:00:45,405
Seru na to, lezu dovnitř.

13
00:00:45,440 --> 00:00:49,160
Ten zkurvenej adrenalin
vás přinutí dělat pitomý věci.

14
00:00:52,040 --> 00:00:55,440
Je to hormonální ekvivalent
podělanýho lháře.

15
00:00:55,475 --> 00:00:57,285
Napumpuje vás šílenou energií.

16
00:00:57,320 --> 00:01:00,040
Donutí vás uvěřit, že dokážete
získat holku, přeskočit plot

17
00:01:00,075 --> 00:01:02,280
vstřelit gól a úplně sami
spravit televizní anténu.

18
00:01:02,315 --> 00:01:05,120
Kurva, jak já nesnáším adrenalin.

19
00:01:07,480 --> 00:01:11,760
Nevadí? Nenávidím
tuhle písničku.

20
00:01:16,440 --> 00:01:19,480
Má slabý puls. Musíme ji
odsud dostat!

21
00:01:19,515 --> 00:01:21,897
Už to bude, ještě pár minut.

22
00:01:21,932 --> 00:01:24,280
Ona nemá žádných pár minut.

........