1
00:03:31,546 --> 00:03:33,589
Jak se vede?

2
00:03:38,786 --> 00:03:41,247
To je pro tebe.

3
00:03:44,709 --> 00:03:47,712
Určitě do toho chceš jít?

4
00:03:49,505 --> 00:03:54,177
Tak dnes večer, jo?

5
00:03:55,344 --> 00:03:58,973
Je všecko v pohodě?

6
00:03:59,682 --> 00:04:02,727
- Tak večer.
- Jasně.

7
00:04:11,277 --> 00:04:15,198
- Co se ti stalo?
- Co bys řek?

8
00:04:15,323 --> 00:04:17,074
Nevím.

9
00:04:18,034 --> 00:04:23,289
Měl jsem pitt bulla. Joe se jmenoval.

10
00:04:23,414 --> 00:04:27,460
Jdu ho nakrmit,
položím misku a on se zjančí.

11
00:04:27,585 --> 00:04:30,254
Ukous mi palec. 19 stehu.

12
00:04:30,379 --> 00:04:32,882
Byl jsem tři dny ve špitále.

13
00:04:34,759 --> 00:04:37,136
Pustěj mě. Vezmu bouchačku.

14
00:04:37,261 --> 00:04:40,348
A říkám mu:
"Tak ty budeš kousat? Zkus tohle."

15
00:04:40,473 --> 00:04:44,393
Strčím mu bouchačku do tlamy.
Rozprskne se po celým kvartýru.

16
00:04:44,519 --> 00:04:46,979
- Viděls někdy explodovat psa?
- Už jsou tu.

17
00:04:58,199 --> 00:05:03,287
Tohle je děsná díra. Nechápu,
proč se chtěli sejít zrovna tady.

18
00:05:03,413 --> 00:05:06,958
Příště půjdem do nóbl restaurace.

19
00:05:09,544 --> 00:05:12,880
- Jak to jde, Noonane?
- Je zima. Nebudem to protahovat.

20
00:05:13,005 --> 00:05:15,049
- Ukažte mi to.
- Ukaž jim to.

21
00:05:20,847 --> 00:05:24,559
- Ukažte prachy.
- Uděláte nám slevu.

22
00:05:24,684 --> 00:05:28,521
- Já věděl, že to bude podraz.
- Děláte si srandu.

23
........