1
00:02:09,277 --> 00:02:10,985
Ahoj.

2
00:02:11,654 --> 00:02:14,026
- Počkej.
- Co je?

3
00:02:14,323 --> 00:02:17,858
Ty jsi uličník. Dej mi to.

4
00:02:43,227 --> 00:02:44,258
Zlato.

5
00:02:45,188 --> 00:02:46,433
Vypni to.

6
00:02:47,398 --> 00:02:50,269
Tak to vypni!

7
00:02:56,324 --> 00:02:57,866
Myslíš, že je to vtip?

8
00:02:57,950 --> 00:03:01,117
Až se večer vrátím, musíme si promluvit.
Takhle to nejde.

9
00:03:01,204 --> 00:03:03,362
Chceš v tom pokračovat stůj co stůj?

10
00:03:04,290 --> 00:03:06,247
Třeba. Tohle je směšné.

11
00:03:39,116 --> 00:03:42,283
Opravdu chceš smazat Nicole?
Zrušit - Vymazat

12
00:03:48,167 --> 00:03:51,702
Stalo se to zase. Včera v noci.

13
00:03:55,925 --> 00:03:59,460
Je těžké to vysvětlit. Začíná to jako zemětřesení.

14
00:04:01,722 --> 00:04:05,257
Pak se kouknu na dívku vedle sebe,
a ať je to kdokoli,

15
00:04:05,351 --> 00:04:07,094
Nicole to není.

16
00:04:08,980 --> 00:04:11,352
A já cítím jen prázdnotu.

17
00:04:13,109 --> 00:04:15,232
To je to, co cítím.

18
00:04:15,570 --> 00:04:19,781
Ta velká, černá díra...

19
00:04:20,491 --> 00:04:22,235
se otevře nad mojí hlavou.

20
00:04:22,577 --> 00:04:25,412
- Zase ta velká černá díra?
- Jo.

21
00:04:29,709 --> 00:04:33,244
- Nic než nezměrná prázdnota.
- A pak?

22
00:04:34,505 --> 00:04:35,916
Zpanikařím.

23
00:04:59,197 --> 00:05:03,029
Musíš mi pomoct. Pomodlit se za mě nebo tak.

24
00:05:03,242 --> 00:05:06,243
........