1
00:00:15,087 --> 00:00:17,563
Už niekoľko rokov
sa Ricky Gervais,

2
00:00:00,863 --> 00:00:12,869
Z anglických titulkov preložil kyller
http://fantazia-ako-droga.blogspot.com/

3
00:00:17,564 --> 00:00:20,298
Stephen Merchant,
a Karl Pilkington

4
00:00:20,300 --> 00:00:21,834
pravidelne stretávajú

5
00:00:21,956 --> 00:00:24,124
a diskutujú
bez akejkoľvek pointy.

6
00:00:24,904 --> 00:00:26,462
Toto je jedna z ich diskusií.

7
00:00:26,603 --> 00:00:28,137
- Test.
- Funguje to?

8
00:00:30,206 --> 00:00:33,374
Zdravím a vítam vás pri
"The Ricky Gervais Show"

9
00:00:33,408 --> 00:00:35,208
Som tu ja, Ricky Gervais,
Stephen Merchant...

10
00:00:35,243 --> 00:00:38,243
Zdravím. -...a malý
šašo s guľatou hlavou

11
00:00:38,278 --> 00:00:39,878
To je Karl Pilkington.

12
00:00:39,912 --> 00:00:41,479
Čau.

13
00:00:47,354 --> 00:00:49,856
Na začiatok by som mal povedať,
Karl,

14
00:00:49,890 --> 00:00:52,959
že svet prírody je tak rozmanitý,

15
00:00:52,993 --> 00:00:54,995
že ani nevieme

16
00:00:55,029 --> 00:00:57,364
koľko existuje druhov.

17
00:00:57,398 --> 00:00:59,632
<i>Vrátane rastlín a zvierat,</i>

18
00:00:59,667 --> 00:01:01,935
mohlo by tu byť až 10 miliónov.

19
00:01:01,969 --> 00:01:06,972
37 000 rôznych druhov je len pavúkov.

20
00:01:07,007 --> 00:01:09,009
Čo si o tom myslíš?

21
00:01:10,244 --> 00:01:12,411
Je to veľa.

22
00:01:12,446 --> 00:01:14,313
- Je, že?
- Hej, veľa.

23
00:01:14,347 --> 00:01:17,048
........