1
00:00:03,314 --> 00:00:04,514
Skončili jsme?

2
00:00:04,549 --> 00:00:05,750
Ne, poslyšte...

3
00:00:05,784 --> 00:00:06,819
Ten útok na
mého švagra,

4
00:00:06,853 --> 00:00:08,955
Nevím... Nevím
co to má znamenat.

5
00:00:08,989 --> 00:00:10,858
Prosím...

6
00:00:12,327 --> 00:00:14,962
Mám strach o svou rodinu.

7
00:00:14,996 --> 00:00:17,564
Jsem si jistý,
že budou v pořádku.

8
00:00:17,598 --> 00:00:20,199
Bylo mi řečeno,
že přeživší útočník

9
00:00:20,233 --> 00:00:21,500
je vážně zraněn.

10
00:00:21,534 --> 00:00:23,769
Nejspíše nepřežije.

11
00:00:23,803 --> 00:00:27,104
Teď mi poděkujte
a potřeste rukou.

12
00:00:29,109 --> 00:00:32,113
Děkuji.
Ještě jednou děkuji.

13
00:00:32,147 --> 00:00:33,647
Nemáte zač,
pane White.

14
00:00:41,026 --> 00:00:43,262
Co se děje?

15
00:00:43,296 --> 00:00:44,296
Čas?

16
00:00:44,331 --> 00:00:46,365
8:43.

17
00:00:46,399 --> 00:00:48,267
Čas úmrtí je 20:43.

18
00:00:49,502 --> 00:00:51,803
Shoř v pekle,
ty jeden sráči.

19
00:00:58,210 --> 00:01:00,913
<i>Jeden ze střelců</i>
<i>zemřel na místě činu.</i>

20
00:01:00,947 --> 00:01:02,414
<i>Druhý podlehl zraněním</i>

21
00:01:02,448 --> 00:01:04,583
<i>ještě dnes ráno</i>
<i>v tamní nemocnici.</i>

22
00:01:04,617 --> 00:01:06,285
<i>Policisté z protidrogového,</i>

23
00:01:06,619 --> 00:01:08,890
........