1
00:00:00,089 --> 00:00:01,688
<i>v predchádzajúcich častiach...</i>

2
00:00:01,927 --> 00:00:04,629
<i>Nenašli sme ho.</i>
<i>On našiel nás.</i>

4
00:00:06,232 --> 00:00:07,682
Prisahal by som, že som ho trafil.

5
00:00:07,733 --> 00:00:10,351
Tak čo si muž alebo super muž?

6
00:00:10,402 --> 00:00:11,569
Nerozhodol som sa ešte.

7
00:00:11,604 --> 00:00:14,689
Si posledný syn Kryptonu.

8
00:00:14,740 --> 00:00:15,806
Čo sa mi snažíš povedať
otec?

9
00:00:15,824 --> 00:00:17,325
Že som z inej planéty?

10
00:00:17,359 --> 00:00:19,694
Len neviem ako som mal
byť mužom

11
00:00:19,745 --> 00:00:21,646
ktorým som mal byť, keď si
tu nebol.

12
00:00:21,664 --> 00:00:23,531
- Kto si?
- Lois Laneová.

13
00:00:23,582 --> 00:00:25,800
Videl som ako ste vi dvaja
pozerali na seba.

14
00:00:25,834 --> 00:00:27,368
Lois a Clark
sa k sebe perfektne hodia.

15
00:00:27,403 --> 00:00:30,288
Pozeráš sa na najnovšieho
člena <i>The Daily Planet.</i>

16
00:00:30,322 --> 00:00:31,923
Ak mi chceš povedať, že si viac
než len hrdina.

17
00:00:31,957 --> 00:00:33,041
Si super hrdina.

18
00:00:33,092 --> 00:00:35,276
Som darebák tohto príbehu.

19
00:00:35,311 --> 00:00:36,511
Lionel je tu.

20
00:00:36,545 --> 00:00:38,212
Ja nie som Lionel
to si vedel,

21
00:00:38,264 --> 00:00:39,264
Lex je mŕtvy.

22
00:00:39,298 --> 00:00:40,831
To je klamstvo.

23
00:00:40,849 --> 00:00:42,984
Ste všetci kópie z
Lexovej DNA.

24
........