1
00:00:12,414 --> 00:00:17,514
<i>Založeno na skutečných událostech.</i>

2
00:00:19,815 --> 00:00:24,312
Tadá! A tady jsme, hvězdy
současnosti na Amyině nové videokameře.

3
00:00:24,352 --> 00:00:26,955
Na mojí drahé videokameře.
Taťka mě zbožňuje.

4
00:00:26,955 --> 00:00:28,657
Jo, ten můj mě taky zbožňuje, couro.

5
00:00:28,657 --> 00:00:30,591
Kozo.

6
00:00:30,592 --> 00:00:35,523
<i>14. ledna, 2007 zmizela
čtrnáctiletá Megan Stewartová.</i>

7
00:00:35,524 --> 00:00:40,192
<i>O tři týdny později zmizela i
její nejlepší kamarádka Amy Hermanová.</i>

8
00:00:40,493 --> 00:00:44,713
<i>Tento film byl sestaven
s pomocí telefonních hovorů,</i>

9
00:00:44,714 --> 00:00:48,893
<i>počítačových souborů, amatérských
nahrávek a veřejného zpravodajství.</i>

10
00:00:50,223 --> 00:00:55,246
HLEDÁ SE MEGAN

11
00:00:55,647 --> 00:00:58,047
<i>Úterý, 2. ledna, 2007</i>

12
00:00:58,487 --> 00:01:01,656
Ráda bych věděla, kdo zavedl
to stupidní nařízení,

13
00:01:01,656 --> 00:01:04,559
že se hned po Novém roce
musí do školy.

14
00:01:04,559 --> 00:01:06,094
Je to fakt děsná blbost.

15
00:01:06,094 --> 00:01:08,763
- Kdy bys tam chtěla jít?
- Tak po Velikonocích.

16
00:01:08,763 --> 00:01:10,632
Aspoň bych si nepřipadala tak vyřízená.

17
00:01:10,632 --> 00:01:12,167
Půjč mi to taky.

18
00:01:12,167 --> 00:01:14,703
- Ty přece mejkap nepoužíváš.
- Ale jo.

19
00:01:14,703 --> 00:01:16,271
A jakej? Myslíš jako dětskej pudr?

20
00:01:16,271 --> 00:01:18,306
Sklapni.

21
00:01:18,306 --> 00:01:20,706
Panny nevědí, co s mejkapem dělat.

22
00:01:25,447 --> 00:01:28,250
Ale běž.
Nic jsem tím nemyslela.

23
........