1
00:00:13,991 --> 00:00:15,294
Jdeme, Tellere.

2
00:00:15,295 --> 00:00:17,295
Sbal se.

3
00:00:53,269 --> 00:00:55,269
Už jdu.

4
00:00:57,163 --> 00:00:59,163
Zdravím.

5
00:01:24,265 --> 00:01:26,265
Ty seš ale velkej kluk.

6
00:01:27,260 --> 00:01:29,097
Tak pojď.

7
00:01:29,098 --> 00:01:31,796
Už to bude, už to bude.

8
00:01:31,916 --> 00:01:33,916
Já vím.

9
00:01:34,980 --> 00:01:37,895
Podívej, co ti mamka připravila.

10
00:01:38,524 --> 00:01:40,524
Podívej, co pro tebe mamka vysála.

11
00:02:06,215 --> 00:02:08,215
Otevřít!

12
00:02:31,499 --> 00:02:33,499
Snídaně.

13
00:03:15,859 --> 00:03:17,859
Brána!

14
00:03:22,969 --> 00:03:24,664
Nazdar!

15
00:03:24,665 --> 00:03:26,665
SAMCRO!

16
00:03:31,707 --> 00:03:33,707
Brána!

17
00:03:36,962 --> 00:03:38,962
Rád tě vidím
na týhle straně, brácho.

18
00:03:39,015 --> 00:03:41,015
Kurva, i já jsem rád.

19
00:03:42,245 --> 00:03:44,245
Významnej den pro nás oba, co?

20
00:03:44,253 --> 00:03:45,320
Bez tebe by to nešlo.

21
00:03:45,321 --> 00:03:47,321
Chyběli jste nám, blázni.

22
00:03:47,706 --> 00:03:50,919
Věděl jsem, že tě odhlasujou
když jsem byl pryč, ty sráči.

23
00:03:51,682 --> 00:03:53,682
Díky, Stocktone.

24
00:03:53,816 --> 00:03:55,816
Bylo mi potěšením.

25
00:03:56,913 --> 00:03:58,913
........