1
00:00:03,600 --> 00:00:06,910
Došlo ti, že od dneška
za čtyři neděle se bereme?

2
00:00:07,160 --> 00:00:09,993
Za měsíc, kotě. Za měsíc!

3
00:00:10,560 --> 00:00:12,790
Došlo ti, že čím dál víc křičíš?

4
00:00:13,720 --> 00:00:17,156
Ještě se musí tolik udělat!
Už jsi napsal slib?

5
00:00:17,360 --> 00:00:21,717
Nejspíš si ho koupím.
"Paní, dal bych si jeden slib."

6
00:00:22,360 --> 00:00:25,670
Zlato, víš, že nemám smysl pro humor,
když jde o svatbu.

7
00:00:27,080 --> 00:00:31,756
- Dobře. Takže ty už ho máš napsanej?
- Ne, ale už vím, co řeknu.

8
00:00:32,680 --> 00:00:35,592
Nevíš náhodou,
co budu říkat já?

9
00:00:37,520 --> 00:00:39,829
Uděláme to hned.
Nic to není.

10
00:00:40,080 --> 00:00:41,877
Jen napiš, co cítíš.

11
00:00:48,320 --> 00:00:51,835
<i>Ta se rozjela.</i>
<i>Musí mě milovat víc než já ji!</i>

12
00:00:52,520 --> 00:00:56,513
<i>Co je to se mnou?</i>
<i>Do toho se nepouštěj.</i>

13
00:00:57,880 --> 00:00:59,950
The One With The Vows
Manželské sliby

14
00:01:36,120 --> 00:01:40,511
"Moniko, nenacházím slov..."

15
00:01:42,880 --> 00:01:46,031
Nenacházím slov!
Copak je to tak těžký!

16
00:01:47,080 --> 00:01:50,914
Počkej, ty už to znáš, Rossi.
Co jsi napsal do svýho slibu?

17
00:01:51,160 --> 00:01:55,358
Carol jsem slíbil, že se do smrti
nezamiluju do jiný ženský.

18
00:01:55,600 --> 00:01:57,318
Ona nic takovýho neslíbila.

19
00:01:58,200 --> 00:02:02,557
Jsem tak neschopnej. Monika ví,
co napsat. Měli jste ji vidět, píše.

20
00:02:05,400 --> 00:02:07,038
Co se stalo?
Proč se plašíš?

21
00:02:07,280 --> 00:02:11,034
Musíte mi pomoct. Mám napsat
manželskej slib a zatím mám jen tohle.

........