1
00:00:45,110 --> 00:00:51,122
Našli je ve sklepení
zapomenuté nemocnice.

2
00:00:53,620 --> 00:00:56,480
Mezi subjekty
byli Číňani...

3
00:00:58,750 --> 00:00:59,880
Rusové...

4
00:01:01,490 --> 00:01:03,180
i Japonci.

5
00:01:21,840 --> 00:01:25,728
<i>Sylviova rýha
pravého spánkového laloku.</i>

6
00:01:33,460 --> 00:01:38,504
<i>Do mozkové tkáně jsou
aplikovány elektrické stimuly.</i>

7
00:01:47,570 --> 00:01:50,660
<i>Jsem mimo sebe!</i>

8
00:01:52,540 --> 00:01:54,570
<i>Dívám se na sebe!</i>

9
00:01:55,380 --> 00:01:58,270
Má vidinu,
astrální projekci.

10
00:01:59,210 --> 00:02:02,416
Není to nic víc, než halucinace.

11
00:02:25,510 --> 00:02:26,562
Co to je?

12
00:02:29,780 --> 00:02:32,576
Přišli stejnou věc co my.

13
00:02:56,370 --> 00:02:58,030
Viděli něco.

14
00:03:00,240 --> 00:03:02,952
Něco, co my vidět nemůžeme.

15
00:03:23,500 --> 00:03:25,150
Žádné halucinace.

16
00:03:27,900 --> 00:03:29,960
Nebyly to halucinace.

17
00:03:35,380 --> 00:03:36,170
Mami!

18
00:03:43,850 --> 00:03:46,480
Ne! Vraťte se do postele!

19
00:03:49,090 --> 00:03:51,680
Miyuki! Kaori!

20
00:04:14,680 --> 00:04:16,636
Co je to za pokoj?

21
00:04:26,130 --> 00:04:28,264
Den, kdy zemřel otec.

22
00:04:39,940 --> 00:04:42,000
Musím zavolat sestře.

23
00:06:13,840 --> 00:06:15,560
Co teď dělám?

24
00:06:18,570 --> 00:06:20,788
Měříte mi tlak.
........