1
00:01:24,000 --> 00:01:30,800
DVA MEZCI PRO SESTRU SÁRU

2
00:04:55,000 --> 00:04:57,600
Večírek je u konce.
Už můžete jet.

3
00:05:00,000 --> 00:05:03,300
Nevím, kčertu,
kdo seš, ale...

4
00:05:03,400 --> 00:05:06,200
proč seš tak chamtivej, chlape?

5
00:05:06,400 --> 00:05:08,600
Ta nás zvládne všechny čtyři.

6
00:05:08,800 --> 00:05:10,900
Máme tady taky jedinečnou whisky.

7
00:05:11,100 --> 00:05:13,300
- Čeká na tebe!
- Kromě toho...

8
00:05:19,800 --> 00:05:24,100
A co uděláš teď, ty mizero?
Možnás dostal mě,

9
00:05:24,400 --> 00:05:28,500
ale buď si setsakramentsky jistej,
že s ní si nic neužiješ.

10
00:05:28,700 --> 00:05:31,800
Jedině snad, že bys to rád
dělal s mrtvolou.

11
00:06:34,000 --> 00:06:37,100
Jestli tady budeš takhle stát,
to slunce tě spálí.

12
00:06:38,800 --> 00:06:43,900
Řekli, že mě zabijou,
abych to na ně nemohla nikomu říct.

13
00:06:44,200 --> 00:06:46,600
Řekli mi, že...

14
00:06:52,500 --> 00:06:56,700
Teď už ti toho snad
moc neřeknou. Tak se obleč.

15
00:07:53,200 --> 00:07:55,600
Jste dobrý člověk.

16
00:07:57,900 --> 00:08:01,100
Budu se modlit k Panně Marii,
aby vás ochránila.

17
00:08:01,300 --> 00:08:02,700
Ježíši Kriste.

18
00:08:02,800 --> 00:08:06,900
A budu se modlit, abyste měl
vždy všeho dostatek.

19
00:08:07,900 --> 00:08:10,700
Co tady ksakru
dělá jeptiška?

20
00:08:10,900 --> 00:08:16,100
Mám poslání. V Mexiku je jeptiška
mezi vrahy a zloději v bezpečí.

21
00:08:16,400 --> 00:08:19,700
Požádala jsem ty muže o jídlo.

22
00:08:19,800 --> 00:08:23,500
- Dali vám něco?
........