1
00:00:08,906 --> 00:00:14,297
Viděl jsem město v daleké, v daleké vzdálenosti, bylo tmavě zelené

2
00:00:14,417 --> 00:00:17,766
a byla tam spousta blykajících světel, přes které pluly mraky.

3
00:00:17,886 --> 00:00:21,141
Začalo to obrovskými geometrickými vzory,

4
00:00:21,261 --> 00:00:23,522
které byly tak rychlé,

5
00:00:23,642 --> 00:00:26,803
nelze to nikomu dobře popsat,

6
00:00:26,923 --> 00:00:30,225
když spomalily, uviděl jsem to vzdálené město.

7
00:00:30,881 --> 00:00:35,897
Chvíli jsem všechno sledoval a pak se zničeho nic objevila koule světla, přímo předemnou..

8
00:00:36,017 --> 00:00:39,834
"Co to bylo?" Neviděsilo mě to, krom toho, že to bylo tak blýzko.

9
00:00:40,456 --> 00:00:44,206
Potom jsem se začal rozhlížet okolo a jakoby jste

10
00:00:44,326 --> 00:00:46,831
si říkali "Proč jsem tady?"

11
00:00:46,951 --> 00:00:54,068
a potom jsem si uvědomil, že je po mé pravici žena s dlouhým nosem a zelenou kůží

12
00:00:54,188 --> 00:00:59,279
otočila se a já si uvědomil, že ovládá sílu jasu světla

13
00:00:59,399 --> 00:01:02,092
města v dálce.

14
00:01:02,212 --> 00:01:05,953
A jakmile jsem se na ní podíval, všimla si toho a řekla

15
00:01:06,073 --> 00:01:10,594
"Co ještě chceš?" Řekl jsem: "Co ještě máte?"

16
00:01:21,638 --> 00:01:27,039
"The Spirit Molecule"

17
00:01:28,734 --> 00:01:34,078
Tohle je příběh o "DMT" nebo-li dimethyltryptamine.

18
00:01:34,198 --> 00:01:36,750
Povahou jednoduchá sloučenina, která má

19
00:01:36,870 --> 00:01:39,562
hluboký vliv na lidské vědomí.

20
00:01:40,382 --> 00:01:46,425
Jedna z věcí, kromě toho co dokáže, mě na DMT

21
00:01:46,545 --> 00:01:51,582
vždy fascinovalo, že je to tak jednoduchá molekula.

22
00:01:51,702 --> 00:01:56,832
DMT je zkratka pro Dimethyltryptamine. N-N-dimethyltryptamine.

23
00:01:56,952 --> 00:02:01,519
Pokud se skutečně podíváte na strukturu prstence DMT sama

24
00:02:01,639 --> 00:02:06,300
o sobě má pouze čtyři pozice pro sloučení.

25
00:02:06,420 --> 00:02:12,957
Takže, máme diethyl, dipropyl a jsou tu ještě některé další typy uhlíku, které lze použít

........