1
00:00:01,825 --> 00:00:03,041
<i>Dobré ráno.</i>

2
00:00:03,062 --> 00:00:05,187
Jen jsem se ujišťoval,
jestli ještě dýcháš.

3
00:00:05,947 --> 00:00:08,231
Dýcháš…
pokud by tě to zajímalo.

4
00:00:08,654 --> 00:00:10,779
Promiň, že tvé první dny
tady byly trochu tvrdý.

5
00:00:11,322 --> 00:00:13,097
<i>Nejenom, že nemám
ponětí co dělám,</i>

6
00:00:13,132 --> 00:00:14,872
<i>ale moje rodiče mě měli v 15ti,</i>

7
00:00:14,940 --> 00:00:16,901
<i>takže oni toho taky moc neví.</i>

8
00:00:19,792 --> 00:00:22,785
A to co se stalo včera s tvou
pra-pra-prababičkou…

9
00:00:24,977 --> 00:00:25,949
Mami!

10
00:00:28,309 --> 00:00:30,221
Jau! Nekousej!

11
00:00:30,664 --> 00:00:33,784
<i>Řekněme prostě, že ti
slibuju, že už se to nestane.</i>

12
00:00:35,132 --> 00:00:36,620
<i>Jimmy!</i>

13
00:00:40,368 --> 00:00:42,224
Chceš se přidat k
falešný bitce na mostě?

14
00:00:42,259 --> 00:00:45,625
Budeme se házet do řeky a
koukat jak projíždějící lidi vyšilujou.

15
00:00:45,887 --> 00:00:47,861
Páni, to zní super.

16
00:00:47,896 --> 00:00:49,199
Ale nemůžu.

17
00:00:49,200 --> 00:00:51,949
Pamatujete na tu
vražedkyni co jsem jí otěhotnil?

18
00:00:52,001 --> 00:00:53,267
- Jo.
- Jo.

19
00:00:53,334 --> 00:00:54,551
No tak jí popravili.

20
00:00:54,619 --> 00:00:56,152
A já zůstal trčet s dítětem.

21
00:00:56,219 --> 00:00:57,852
Nezůstal… nemyslel jsem trčet.

22
00:00:57,904 --> 00:00:59,403
Vůbec mi to nevadí.

23
00:00:59,487 --> 00:01:01,604
........