1
00:00:41,940 --> 00:00:47,400
INTERSONIC
uvádí

2
00:01:52,140 --> 00:01:56,680
NABÍT A ZABÍT

3
00:02:40,850 --> 00:02:42,730
Je čistej.

4
00:02:45,190 --> 00:02:48,480
Takže? Proč jste tady, hm?

5
00:04:40,220 --> 00:04:42,510
To byly časy.

6
00:04:56,450 --> 00:04:59,030
4:35

7
00:04:59,660 --> 00:05:02,950
Nerozuměls mi.
Neptám se, kolik je hodin.

8
00:05:03,040 --> 00:05:06,210
Říkám, to byly časy.

9
00:05:07,210 --> 00:05:09,040
To byly časy?

10
00:05:10,670 --> 00:05:13,380
Například támhleta černá šmudla.

11
00:05:13,460 --> 00:05:17,220
Je to celkem kočka, co říkáš?

12
00:05:18,260 --> 00:05:21,220
- Je jí tak sedmdesát.
- Možná dneska.

13
00:05:21,510 --> 00:05:24,010
Ale byly časy...

14
00:05:24,810 --> 00:05:27,600
- Nerozum...
- Jsem Smith. Nejsem zdejší.

15
00:05:27,690 --> 00:05:30,150
- Pane Smithi, poslyšte.
- Jen Smith.

16
00:05:31,020 --> 00:05:34,820
Důvod, proč jsem tady,
jestli tě to zajímá,

17
00:05:36,110 --> 00:05:38,860
je kansaská léčka.

18
00:05:38,950 --> 00:05:41,740
Co je Kansaská léčka?

19
00:05:41,820 --> 00:05:46,790
Kansaská léčka je, když se všichni
dívají doprava, ty jdeš doleva.

20
00:05:46,870 --> 00:05:50,670
- To neznám.
- Moc lidí o ní neví.

21
00:05:52,040 --> 00:05:54,460
Asi si sedí na uších.

22
00:05:55,050 --> 00:05:57,970
Ale tahle léčka je známá už dvacet let.

23
00:05:58,300 --> 00:06:01,640
- Dvacet let?
- To není tak moc.
........