1
00:00:15,463 --> 00:00:17,925
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:55,212 --> 00:01:00,176
VEM SI MOU DUŠI

3
00:01:04,388 --> 00:01:08,850
<i>Andělíčku, můj strážníku,</i>
<i>opatruj mi mou dušičku.</i>

4
00:01:09,268 --> 00:01:13,814
<i>Kdybych neměl rána zřít,</i>
<i>Bůh si smí mou duši vzít.</i>

5
00:01:14,064 --> 00:01:17,902
<i>Až doposud neměla policie žádnou</i>
<i>stopu vedoucí k dopadení vraha.</i>

6
00:01:17,984 --> 00:01:21,405
<i>Nyní byl však Rivertonský</i>
<i>rozparovač i s vražednou zbraní</i>

7
00:01:21,530 --> 00:01:24,533
<i>- zachycen bezpečnostní kamerou.</i>
- Už jen pár dní.

8
00:01:24,658 --> 00:01:28,079
<i>Podle policie se jedná o bělocha,</i>
<i>mezi 35 a 40 lety.</i>

9
00:01:28,204 --> 00:01:31,457
<i>Z tmavého záznamu</i>
<i>nelze rozpoznat jeho tvář,</i>

10
00:01:31,582 --> 00:01:34,752
<i>ale policejním technikům</i>
<i>se podařilo rozluštit</i>

11
00:01:34,835 --> 00:01:38,506
<i>na noži vyrytý nápis "Pomsta"...</i>

12
00:01:40,633 --> 00:01:44,762
To je nádhera, Abeli.
Ten domeček se bude Lee moc líbit.

13
00:01:44,844 --> 00:01:46,472
Rozptýlí mě to.

14
00:01:47,013 --> 00:01:50,266
Pojď do postele.
Bojím se koukat na ty zprávy sama.

15
00:01:50,393 --> 00:01:51,644
Hned.

16
00:01:51,727 --> 00:01:54,438
<i>Zeptali jsme se doktora Blakea...</i>

17
00:01:54,814 --> 00:01:56,272
Do prdele!

18
00:01:58,317 --> 00:02:02,530
<i>Je možné, že ani sám vrah neví,</i>
<i>že touto poruchou osobnosti trpí.</i>

19
00:02:02,612 --> 00:02:06,867
<i>Může být kdekoliv,</i>
<i>vést zcela normální život</i>

20
00:02:06,992 --> 00:02:11,621
<i>a ani ve snu by ho nenapadlo, že se</i>
<i>občas změní ve vraždící monstrum.</i>

21
00:02:11,746 --> 00:02:14,542
- Kde se to tu vzalo?
<i>- Obětí je Penny Andersonová,</i>

22
........