1
00:00:10,458 --> 00:00:11,925
Jsem zde kvůli jednání,

2
00:00:11,926 --> 00:00:13,893
které nám získá 23% podíl

3
00:00:13,894 --> 00:00:15,361
na obchodu s železničními výhybkami.

4
00:00:15,362 --> 00:00:16,463
Wow...

5
00:00:16,464 --> 00:00:18,130
Pro modely vláčků.
Mají obrovský potenciál.

6
00:00:18,131 --> 00:00:19,798
A co ty Lydie?

7
00:00:19,799 --> 00:00:21,900
Mám schůzku s naší kanceláří
na západním pobřeží,

8
00:00:21,901 --> 00:00:23,802
a trochu času bez manžela.

9
00:00:23,803 --> 00:00:25,838
Na to se napijeme.

10
00:00:30,944 --> 00:00:32,010
Dáme si ještě jeden?

11
00:00:32,011 --> 00:00:33,445
Ok.

12
00:00:41,987 --> 00:00:43,454
Zdravím, co vám můžu nabídnout?

13
00:00:43,455 --> 00:00:44,589
Co je dobré afrodiziakum?

14
00:00:44,590 --> 00:00:46,290
Žádné nepotřebujete.

15
00:00:46,291 --> 00:00:47,558
Hodí se všechno.

16
00:00:47,559 --> 00:00:49,159
Uh, mojito?

17
00:00:49,160 --> 00:00:50,327
Hodně alkoholu, co?

18
00:00:50,328 --> 00:00:52,161
Ne, hodně máty,
pro svěží dech.

19
00:00:52,162 --> 00:00:53,997
Dvě dvojitá mojita, prosím.

20
00:00:53,998 --> 00:00:54,931
Drobné si nechte.

21
00:00:59,403 --> 00:01:00,937
Whoa...

22
00:01:02,507 --> 00:01:04,841
Na kterém jsi patře?

23
00:01:06,276 --> 00:01:08,010
Na tvém.

24
00:01:12,415 --> 00:01:14,016
Mm...

25
........