1
00:01:43,120 --> 00:01:47,270
1.Nehoda

2
00:01:55,800 --> 00:01:58,314
Jim Brown skóruje za Cleveland.

3
00:02:04,480 --> 00:02:06,835
Grozov výkop bol dobrý.

4
00:02:13,160 --> 00:02:15,151
To je koniec prvej štvrtiny.

5
00:02:15,280 --> 00:02:17,555
Cleveland Browns 10,
Minnesota Vikings 7.

6
00:02:17,680 --> 00:02:20,877
Svetlá sú zapnuté.
Dnes ráno pršalo a snežilo...

7
00:02:21,000 --> 00:02:23,355
...ale ihrisko bolo pokryté plášťom...

8
00:02:23,480 --> 00:02:26,153
...takže sa dá po ňom celkom dobré behať.

9
00:02:26,280 --> 00:02:30,239
Tímy si vymenili strany,
a prichádza výkop.

10
00:02:58,320 --> 00:03:00,436
Obranca Vikingov sa zrazil...

11
00:03:00,560 --> 00:03:02,949
Kamera dva,
záber dole na ihrisko.

12
00:03:03,080 --> 00:03:06,311
Kamera štyri,
záber na tú potýčku.

13
00:03:20,160 --> 00:03:24,199
Prešiel len pol yardu, takže
je tu tretí dole a výkop.

14
00:03:24,320 --> 00:03:27,392
Za Cleveland nastupuje,
č.27 Walter Roberts...

15
00:03:27,520 --> 00:03:29,795
...a č.44
Luther "Boom Boom" Jackson.

16
00:03:30,000 --> 00:03:34,039
Doposiaľ v tejto sezóne, Boom Boom
má priemer 28.7 yardu vo výkope z ruky.

17
00:03:34,160 --> 00:03:38,950
- Je prvým v tabuľke.
- Kamera štyri, na 30-yardovú líniu.

18
00:03:39,080 --> 00:03:40,957
Hinkle. Si tam, Hinkle?

19
00:03:41,760 --> 00:03:43,910
Áno... áno.

20
00:03:44,600 --> 00:03:47,637
Tu je Hinkle. 30-yardová línia. Roger.

21
00:03:47,760 --> 00:03:51,833
Čo tak nejaká káva pre nás?
S protimrazovou zmesou v nej?

22
00:03:51,960 --> 00:03:54,110
Tadiaľto, Joe.

23
........