1
00:00:00,000 --> 00:00:06,400
www.horrorplace.org

2
00:01:08,602 --> 00:01:14,320
The Throne of Hell

3
00:02:42,360 --> 00:02:44,795
Hej, hej, přestaň,
do něčeho jsi udeřil.

4
00:02:45,143 --> 00:02:46,813
Přestaň kopat, tady nekopej.

5
00:02:50,921 --> 00:02:51,990
Jose Juane.

6
00:02:53,087 --> 00:02:55,611
Co?
Pojď sem, něco jsme našli.

7
00:02:56,307 --> 00:02:57,432
Už jdu.

8
00:02:58,201 --> 00:02:59,752
Pokračujte v práci, chlapci.

9
00:03:12,546 --> 00:03:13,781
Co se děje, Silverio?

10
00:03:13,816 --> 00:03:16,222
Zrovna když jsme udeřili do skály,
řekl jsem jim, ať přestanou.

11
00:03:16,257 --> 00:03:17,127
Dobře.

12
00:03:17,987 --> 00:03:19,365
Pojďme se podívat, co tady máme.

13
00:03:36,684 --> 00:03:37,875
Můj bože.

14
00:03:39,780 --> 00:03:42,749
Silverio, zajdi pro doktorku Castrovou.

15
00:03:42,784 --> 00:03:44,319
Ano, Jose Juane.
Rychle.

16
00:03:49,439 --> 00:03:51,956
Hej, šéfe, vypadá to
jako vyrobené ze zlata.

17
00:03:52,470 --> 00:03:54,060
Vypadá to tak.

18
00:04:01,900 --> 00:04:05,834
Doktorko, doktorko, Jose Juan říká,
že máte jít se mnou k vykopávkám,

19
00:04:05,869 --> 00:04:07,364
našli jsme něco velmi divného.

20
00:04:08,028 --> 00:04:10,176
Už jdu, Silverio,
musím to tady dokončit.

21
00:04:13,750 --> 00:04:16,720
Ulož kameninu na polici 6.

22
00:04:16,755 --> 00:04:17,812
Ano, doktorko.

23
00:04:17,847 --> 00:04:21,336
Lupito, ujisti se, že všechno na
seznamu je tam, kde má být.

........