1
00:00:45,940 --> 00:00:48,780
- Wow.
- Jaký divoký kickflip wallplant!

2
00:00:48,900 --> 00:00:51,020
To mě připomnělo mé boardingové dny.

3
00:00:51,100 --> 00:00:53,860
Zvláštní, protože jediný boardový sport,
který jsi dělal

4
00:00:53,940 --> 00:00:57,060
byla ta vaše hrozná sušenková hra
s Charliem a Henrym.

5
00:00:57,140 --> 00:00:58,860
Oh, dobře, jo, to je férové.

6
00:00:59,540 --> 00:01:02,260
Soutěž byla úžasná.
Děvčata byla bezvadná.

7
00:01:02,340 --> 00:01:05,780
Ale ta jediná, o které všichni mluví,
Kim Matthewsová, stále chybí.

8
00:01:05,860 --> 00:01:10,140
Odbdrželi jsme totiž pár záběrů,
z jejích dřívějších skateboardingových
zázraků.

9
00:01:10,220 --> 00:01:12,340
Kim začala soutěžit,
když jí bylo sedm.

10
00:01:12,420 --> 00:01:14,260
Vyhrála National Mixed v kategorii
do 16 let,

11
00:01:14,340 --> 00:01:16,100
když jí bylo pouhých 11 let.

12
00:01:16,180 --> 00:01:18,140
Chci říct, v té době atraktivní dívka.

13
00:01:18,220 --> 00:01:21,100
- Opravdu? Protože jsem řekla 11.
- Jo, záměrně.

14
00:01:21,180 --> 00:01:22,780
Před dvěma lety, stáří 17 let,

15
00:01:22,860 --> 00:01:24,140
vyhrála London Trials.

16
00:01:24,220 --> 00:01:27,220
Máma a táta ji podporovali

17
00:01:27,300 --> 00:01:28,620
s rodičovskou pýchou

18
00:01:28,700 --> 00:01:30,660
a obyčejnými doma vyrobenými
cedulemi.

19
00:01:30,740 --> 00:01:33,620
Pak už nic. Od té doby jsme ji neviděli.

20
00:01:33,700 --> 00:01:35,660
Došlo k nehodě, Ricku.

21
00:01:35,740 --> 00:01:38,540
Autonehodě, při které přišla o mámu.

22
00:01:38,620 --> 00:01:41,500
Myslíme na tebe, Kim.
Ať jsi kdekoli,

........