1
00:00:51,333 --> 00:00:57,500
<b><u>STRACH A HNUS V LAS VEGAS</u></b>

2
00:00:58,000 --> 00:01:02,833
<i><b>"Kdo ze sebe učiní zvíře
zbaví se bolesti člověčenství."</b></i>

3
00:01:02,875 --> 00:01:05,958
<i><b>Byli jsme někde kolem Barstowu,
na okraji pouště...</b></i>

4
00:01:06,042 --> 00:01:08,667
<i><b>když drogy začaly účinkovat.</b></i>

5
00:01:20,708 --> 00:01:23,625
<i><b>Vzpomínám si, jak jsem řekl:</b></i>

6
00:01:23,708 --> 00:01:27,125
Cítím se nějak divně.
Asi bys měl řídit.

7
00:01:29,875 --> 00:01:33,292
<i><b>Náhle se všude kolem nás
ozval strašný křik...</b></i>

8
00:01:33,375 --> 00:01:36,292
<i><b>a obloha byla plná obrovských netopýrů.</b></i>

9
00:01:36,375 --> 00:01:39,292
<i><b>S jekotem se řítili kolem auta...</b></i>

10
00:01:39,375 --> 00:01:44,292
<i><b>a nějaký hlas křičel:
- Hašišmaria, co je to za příšery?</b></i>

11
00:01:46,458 --> 00:01:48,917
- Říkal jsi něco?
- Hmm?

12
00:01:48,958 --> 00:01:52,917
Ale nic.
Seš na řadě s řízením.

13
00:01:52,958 --> 00:01:58,833
<i><b>O těch netopejrech mu neřeknu.
Stejně je chudák brzo uvidí taky.</b></i>

14
00:02:08,958 --> 00:02:11,625
Svině zgurvený! Lítající!

15
00:02:14,708 --> 00:02:16,708
<i><b>Měli jsme dva pytlíky trávy...</b></i>

16
00:02:16,792 --> 00:02:18,708
<i><b>75 pilulek meskalinu...</b></i>

17
00:02:18,792 --> 00:02:21,792
<i><b>pět archů velmi kvalitních tripů...</b></i>

18
00:02:21,875 --> 00:02:24,375
<i><b>načatou slánku kokainu...</b></i>

19
00:02:24,417 --> 00:02:27,625
<i><b>celou galaxii nejrůznějších
povzbuzováků, oblbováků, rozesmíváků...</b></i>

20
00:02:27,708 --> 00:02:31,625
<i><b>Taky flašku tequily,
flašku rumu, basu piv...</b></i>

21
00:02:31,708 --> 00:02:35,625
<i><b>nějakej éter a dva tucty amylů.</b></i>

22
00:02:35,708 --> 00:02:37,875
<i><b>Ne, že bychom tohle všechno potřebovali...</b></i>

23
00:02:37,958 --> 00:02:40,917
........