1
00:00:09,296 --> 00:00:10,652
Ok!

2
00:00:18,571 --> 00:00:21,439
Ok.
Jsi idiot.

3
00:00:27,246 --> 00:00:29,011
To myslíš vážně?

4
00:00:29,710 --> 00:00:31,049
No tak.

5
00:00:31,117 --> 00:00:32,905
Co? Co?

6
00:00:32,939 --> 00:00:35,750
Přestaň. No tak, nech toho.

7
00:00:35,784 --> 00:00:36,795
Dej mi to. Naval.

8
00:00:36,795 --> 00:00:39,530
- Ne, ne, ne!
- Pojď sem.

9
00:00:40,910 --> 00:00:42,906
Přijdeme pozdě na obřad!

10
00:00:42,906 --> 00:00:45,500
Kdy naposled nějaká
svatba začala včas?

11
00:00:45,500 --> 00:00:48,475
To je tím,
že se vždycky čeká na tebe!

12
00:00:48,475 --> 00:00:49,828
Tak jo, už jdu.

13
00:00:49,828 --> 00:00:50,752
Ok.

14
00:00:50,752 --> 00:00:54,261
Whit, ty půjdeš na
svatbu v klokance?

15
00:00:54,601 --> 00:00:57,678
Máš snad monterky v čistírně?

16
00:00:57,938 --> 00:01:00,769
No jo, ale na svatbě Nicka
s Rachel jsem skoro zmrzla.

17
00:01:00,769 --> 00:01:03,293
Myslíš té v Mexiku,

18
00:01:03,749 --> 00:01:06,191
kde měli všichni kraťasy?

19
00:01:06,191 --> 00:01:07,378
Jak můžeš?

20
00:01:07,378 --> 00:01:09,139
Dobře víš, že mám
špatné proudění krve,

21
00:01:09,139 --> 00:01:13,381
a ještě se zhoršilo, když jsem si kvůli
tobě dala laserem odstranit chloupky.

22
00:01:13,381 --> 00:01:14,736
Tak už pojď.
Vážně musíme.

23
00:01:14,736 --> 00:01:17,726
Dobře.
........